Französisch Deutsch Entstellungen

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Entstellung -en f défiguration {f}: I. Defiguration {f} / Verunstaltung {f}, Entstellung {f};	défiguration f		Substantiv
Dekl. Verfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verfall die Verfälle Genitiv des Verfall[e]s der Verfälle Dativ dem Verfall[e] den Verfällen Akkusativ den Verfall die Verfälle depravatio {f}: I. Depravation {f} / Verzerrung, Entstellung {f}; II. Depravation {f} / Verfall {m}, Verderb {m} III. Depravation {f} / die Herabsetzung {f} des Werts (zum Beispiel bei Münzen); IV. Verderben {n}, Verderbnis {f};	dépravation f		Substantiv
Entstellung -en f depravatio {f}: I. Depravation {f} / Verzerrung, Entstellung {f}; II. Depravation {f} / Verfall {m}, Verderb {m} III. Depravation {f} / die Herabsetzung {f} des Werts (zum Beispiel bei Münzen); IV. Verderben {n}, Verderbnis {f};	dépravation f		Substantiv
Wertminderung -en f depravatio {f}: I. Depravation {f} / Entstellung {f}, Verdrehung {f}, Verzerrung {f}; II. Depravation {f} / Verfall {m}, Verderb {m} III. Depravation {f} / die Herabsetzung {f} des Werts (zum Beispiel bei Münzen); Wertminderung {f}, besonders im Münzwesen; IV. Verderben {n}, Verderbnis {f}; V. {Medizin} Depravation {f} / Verschlechterung eines Krankheitszustandes; VI. Depravation {f} / Entartung {f};	dépravation f		Substantiv
Entartung -en f depravatio {f}: I. Depravation {f} / Entstellung {f}, Verdrehung {f}, Verzerrung {f}; II. Depravation {f} / Verfall {m}, Verderb {m} III. Depravation {f} / die Herabsetzung {f} des Werts (zum Beispiel bei Münzen); Wertminderung {f}, besonders im Münzwesen; IV. Verderben {n}, Verderbnis {f}; V. {Medizin} Depravation {f} / Verschlechterung eines Krankheitszustandes; VI. Depravation {f} / Entartung {f};	dépravation f		Substantiv
Wertminderung -en f depravatio {f}: I. Depravation {f} / Entstellung {f}, Verdrehung {f}, Verzerrung {f}; II. Depravation {f} / Verfall {m}, Verderb {m} III. Depravation {f} / die Herabsetzung {f} des Werts (zum Beispiel bei Münzen); Wertminderung {f}, besonders im Münzwesen; IV. Verderben {n}, Verderbnis {f}; V. {Medizin} Depravation {f} / Verschlechterung eines Krankheitszustandes; VI. Depravation {f} / Entartung {f};	dépravation f		Substantiv
Defiguration -en f défiguration {f}: I. Defiguration {f} / Verunstaltung {f}, Entstellung {f};	défiguration f		Substantiv
Verunstaltung -en f défiguration {f}: I. Defiguration {f} / Verunstaltung {f}, Entstellung {f};	défiguration f		Substantiv
Depravation -en f depravatio {f}: I. Depravation {f} / Verzerrung, Entstellung {f}; II. Depravation {f} / Verfall {m}, Verderb {m} III. Depravation {f} / die Herabsetzung {f} des Werts (zum Beispiel bei Münzen); IV. Verderben {n}, Verderbnis {f};	dépravation f		Substantiv
Dekl. Verderbnis -se f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verderbnis die Verderbnisse Genitiv der Verderbnis der Verderbnisse Dativ der Verderbnis den Verderbnissen Akkusativ die Verderbnis die Verderbnisse depravatio {f}: I. Depravation {f} / Verzerrung, Entstellung {f}; II. Depravation {f} / Verfall {m}, Verderb {m} III. Depravation {f} / die Herabsetzung {f} des Werts (zum Beispiel bei Münzen); IV. Verderben {n}, Verderbnis {f};	dépravation f		Substantiv
Dekl. Verdrehung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verdrehung die Verdrehungen Genitiv der Verdrehung der Verdrehungen Dativ der Verdrehung den Verdrehungen Akkusativ die Verdrehung die Verdrehungen depravatio {f}: I. Depravation {f} / Entstellung {f}, Verdrehung {f}, Verzerrung {f}; II. Depravation {f} / Verfall {m}, Verderb {m} III. Depravation {f} / die Herabsetzung {f} des Werts (zum Beispiel bei Münzen); IV. Verderben {n}, Verderbnis {f};	dépravation f		Substantiv
Dekl. Erschleichung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erschleichung die Erschleichungen Genitiv der Erschleichung der Erschleichungen Dativ der Erschleichung den Erschleichungen Akkusativ die Erschleichung die Erschleichungen subreption {f}: I. {allg.} Subreption {f} / Erschleichung {f}; II. {Rechtswort}, {JUR} Subreption {f} / unrechtmäßige Erlangung eines (rechtlichen) Erfolges durch Entstellung oder Verschleierung des wahren (bekannten/offensichtlichen) Sachverhalts	subreption f	allgallgemein	Substantiv
Dekl. Subreption -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Subreption die Subreptionen Genitiv der Subreption der Subreptionen Dativ der Subreption den Subreptionen Akkusativ die Subreption die Subreptionen subreption {f}: I. {allg.} Subreption {f} / Erschleichung {f}; II. {Rechtswort}, {JUR} Subreption {f} / unrechtmäßige Erlangung eines (rechtlichen) Erfolges durch Entstellung oder Verschleierung des wahren (bekannten/offensichtlichen) Sachverhalts	subreption f	allgallgemein, jurJura, Rechtsw.Rechtswort	Substantiv