Französisch Deutsch (Kohle-)Förderungen

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Kohle (infml.Geld) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kohle die - Genitiv der Kohle der - Dativ der Kohle den - Akkusativ die Kohle die -	fric, le m		Substantiv
Dekl. Kohl m, Kraut n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kohl die Kohle Genitiv des Kohl[e]s der Kohle Dativ dem Kohl[e] den Kohlen Akkusativ das Kohl die Kohle Gemüse	chou m		Substantiv
Kohle f	charbon m		Substantiv
Kohle ugs f	fric m, sous m, pl		Substantiv
Kohle (/ Knete) haben fam Geld	avoir de l'oseille fam
Geld n, Kohle fam f	pognon fam m		Substantiv
herausholen, fördern, gewinnen [Kohle], extrahieren	extraire Verbe irrégulier
Factoring n, Übertragung f von Forderungen Finanzen	affacturage m		Substantiv
Elektromobilität kann, wie gesagt, helfen, einen Teil dieser Forderungen zu erfüllen.www.spirit.bfh.ch	La mobilité électrique peut, comme précisé, aider à remplir une partie de ces exigences.www.spirit.bfh.ch
Dekl. Kohle zum Zeichnen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kohle die Genitiv der Kohle der Dativ der Kohle den Akkusativ die Kohle die fusain {m}: I. Kohle (zum Zeichnen), Zeichenkohle {f}, Kohlestift {f}; II. {dessin} Kohlezeichnung {f};	fusain m		Substantiv
Dekl. Forderung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Forderung die Forderungen Genitiv der Forderung der Forderungen Dativ der Forderung den Forderungen Akkusativ die Forderung die Forderungen revendication {f}: I. Forderung {f}; Anspruch {m};	revendication -s f		Substantiv
Dekl. Zessibilität f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zessibilität die Genitiv der Zessibilität der Dativ der Zessibilität den Akkusativ die Zessibilität die cessibilité {f}: I. {Rechtswort} Zessibilität {f} / Abtretbarkeit von Ansprüchen, Forderungen etc.	cessibilité f	jurJura, Rechtsw.Rechtswort	Substantiv
Dekl. Abtretbarkeit -en (diverse) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abtretbarkeit die Abtretbarkeiten Genitiv der Abtretbarkeit der Abtretbarkeiten Dativ der Abtretbarkeit den Abtretbarkeiten Akkusativ die Abtretbarkeit die Abtretbarkeiten cessibilité {f}: I. {Rechtswort} Zessibilität {f} / Abtretbarkeit von Ansprüchen, Forderungen etc.	cessibilité f	jurJura, Rechtsw.Rechtswort	Substantiv
Kohlezeichnung f fusain {m}: I. Kohle (zum Zeichnen), Zeichenkohle {f}, Kohlestift {f}; II. {dessin} Kohlezeichnung {f};	fusain m		Substantiv
zessibel cessible {Adj.}: I. {Rechtswort} zessibel {Adj.} / abtretbar, übertragbar (von Ansprüchen, Forderungen etc.);	cessible	jurJura, Rechtsw.Rechtswort	Adjektiv
phytogen phytogénique {Adj.}: I. phytogen / aus Pflanzen(resten) entstanden, zum Beispiel Torf, Kohle; II. {Medizin} phytogen / durch Pflanzen oder pflanzliche Stoffe verursacht zum Beispiel von Hautkrankheiten;	phytogénique	medizMedizin, allgallgemein	Adjektiv
Generator -en m générateur {m}: I. Generator {m} / Gerät zur Erzeugung einer elektrischen Spannung oder eines elektrischen Stroms; II. Generator {m} / Schachtofen {m} zur Erzeugung von Gas aus Kohle, Koks oder Holz;	générateur m		Substantiv