Finnisch Deutsch di 'l bin

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
Lokalzug f	L-juna		Substantiv
die Lokalkasus: der Allativ, der Adessiv, der Ablativ	l-sijat
ich bin verheiratet	Minä olen naimisissa
ich bin bedrückt	minua ahdistaa
Ich bin hungrig	Minulla on nälkä
Ich bin hingerissen.	Olen lumoutunut.
ich bin raus	olen asikasta pois/pois kärryltä
Ich bin im Stress.	Olen kiireinen.
bin gleich wieder da	tulen kohta takaisin
ich bin nicht sicher	en ole varma
ich bin dagegen allergisch	olen sille allerginen
ich bin es gewohnt	minulla on tapana
ich bin der Ansicht	minulla on se mielipide
ich bin daran gewöhnt	olen tottunut siihen
ich bin krank	olen sairaana
ich bin in Eile	minulla on kiire
Ich bin müde.	Minä olen väsynyt.
ich bin ganz Ohr	olen pelkkänä korvana
ich bin müde	minua nukuttaa
ich bin der Meinung	minulla on se mielipide
Ich bin ... Jahre alt.	Minä olen ... vuotta.
darauf bin ich nicht gekommen	en tullut sitä ajatelleeksi
ich bin schon da	olen jo perillä
ich bin schon unterwegs	olen jo tulossa
ich bin mit ihm befreundet	olemme ystäviä
olen alunperin Berliinistä	ich bin ursprünglich aus Berlin
ich bin	olen
ich bin	Minä olen
ich bin	minä olen
Ich bin ein verrückter Österreicher	olen hullu itävaltalainen
ich bin doch nicht von gestern	en ole eilisen teeren poikia
Entschuldigung, dass ich zu spät bin	Anteeksi, että olen myöhässä
ich bin glücklich über den Hund	olen iloinen koirasta
Ich bin Finnin	Minä olen suomalainen
Ich bin satt.	Olen kylläinen.
Ich bin tot	(minä) olen kuollut
Ich bin verloren.	Olen menettänyt kaiken.
Ich bin sprachlos.	Olen sanaton.
Ich bin erkältet.	Minulla on flunssa.
ich bin nicht	minä en ole
Ich bin Lehrerin.	Minä olen opettaja.
ich bin Vegetarier	olen kasvissyöjä
was bin ich schuldig?	paljonko olen velkaa?
Ich bin vorgestern angekommen.	tulin toissapäivänä.
Ich bin aus Deutschland	olen saksasta
Ich bin in... geboren	Minä olen syntynyt
ich bin ganz durcheinander	olen aivan poissa tolaltani
bin dafür, wird unterstützt!	kannatetaan!
ich bin von Beruf	olen ammatiltani
Ich bin anderer Meinung.	Olen eri mieltä.
ich bin es nur	minä se vain olen
Ich bin hier gewesen	Olen ollut täällä
ich bin beim Essen	olen syömässä
ich bin sehr in Eile	minulla on kova kiire
ich bin zwar nicht ... aber	en kyllä ole ... mutta
Ich bin gut	Olen hyvää!
ich bin diesbezüglich absolut sicher	olen aivan varma tästä
ich bin aus dem Spiel	olen pelistä pois/jäädä pelistä pois
Ich bin nicht in Form	Mä en oo vireessä