Finnisch Deutsch arxayîn kir(im,î,-,in,in,in) | Deutsch▲▼ | Finnisch▲▼ | Kategorie | Typ | | |
dick // dünn (I) |
lihava // laiha (I) | | | | |
Madrid n |
Madrid, -in, -ia | | Substantiv | | |
in |
tul | | | | |
Gerichtssaal m
(im angloamerikanischen Recht) |
oikeussali, istuntosali | | Substantiv | | |
Im Sommer gibt es in Finnland verschiedene Festivals. |
Kesälliä Suomessa on paljon erilaisia festivaaleja. | | | | |
in München |
Münchenissä | | | | |
Rentner/in |
eläkeläinen, -sen, -stä, -siä | | | | |
in Kuopio |
Kuopiossa | | | | |
in Hamburg |
Hampurissa | | | | |
Helsinkier/in |
helsinkiläi/nen, -sen, -stä | | | | |
Käufer/in |
ostaja, asiakas | | | | |
Kosmetiker/in |
kosmetologi | | | | |
in Oulu |
Oulussa | | | | |
Insider/in |
sisäpiiriin kuuluva henkilö, sisäpiirin jäsen, sisäpiirin asioista perillä oleva henkilö | | | | |
Berliner/in |
berliiniläi/nen, -sen, -stä | | | | |
in Betrieb |
käyntiin (-> lähteä käyntiin) | | | | |
Lehrer/in |
opettaja, -n, -a | | | | |
in Volksdorf |
Volksdorfissa | | | | |
in London |
Lontoossa | | | | |
Herausgeber/in |
julkaisija, toimittaja | | | | |
in Lieksa |
Lieksassa | | | | |
in Stade |
Stadessa | | | | |
in general |
yleensä | | | | |
Kraftfahrzeughalter/in |
moottoriajoneuvon haltija, moottoriajoneuvon hallussapitäjä, moottoriajoneuvon pitäjä, moottoriajoneuvon rekisteröity haltija | | | | |
in Tampere |
Tampereella | | | | |
Adjutant/in |
adjutantti | | | | |
im Warenhaus |
tavaratalossa | | | | |
Stellvertreter/in |
viransijainen | | Substantiv | | |
Come in! |
Tule sisälle! | | | | |
im Angebot |
tarjouksessa | | | | |
im Zweifel |
epäilyksenalainen | | | | |
im Nu |
tuota pikaa | | | | |
in Sicht |
näkyvissä | | | | |
in das |
siihen | | | | |
in erster Linie |
ensi sijassa | | | | |
in der Werkstatt |
korjaamolla | | | | |
Bayer/in, bayerisch |
baijerilainen | | | | |
in Gang kommen |
tulla liikkeele | | | | |
in meiner Abwesenheit |
minun poissa olessa | | | | |
in Bewegung sein |
olla liikkeellä | | | | |
im hohen Norden |
pohjan perillä | | | | |
Verwaltungsgerichtshof (Verwaltungsgerichtshof in Österreich) |
hallintotuomioistuin | | | | |
Trunkenheit im Straßenverkehr |
juopumus tieliikenteessä | | | | |
in Gelächter ausbrechen |
purskahtaa nauruun | | | | |
im letzten Jahrzehnt |
viime vuosikymmenellä | | | | |
Tötung im Straßenverkehr |
surmaaminen tieliikenteessä | | | | |
im nächsten Jahrhundert |
ensi vuosisadalla | | | | |
irgendwo, in irgendeinem |
jossakin, jossain | | | | |
in der Dusche |
suihkussa: suihku | | | | |
im nächsten Jahr |
ensi vuonna | | | | |
im nächsten Sommer |
ensi kesäinen | | | | |
in jeder Hinsicht |
joka suhteissa | | | | |
in der Umgebung |
ympäristössä | | | | |
in Betracht ziehen |
ottaa huomioon | | | | |
in der Tat |
niin | | | | |
in einer Nacht |
ydessä yössä | | | | |
in Kraft treten |
käydä voimaan | | | | |
in Kraft setzen |
asetta voimaan | | | | |
in Kraft treten |
mennä voimaan | | | | Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.09.2024 3:44:06 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FI) Häufigkeit 19 |
Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken |