Persisch Lern- und Übersetzungsforum

Alles, alles gute zum Geburtstag Liebster.
Ich schätze mich sehr glücklich, dich kennen gelernt zu haben.
Schön, dass es dich gibt!

Ich liebe dich
ich will dich nicht verlieren
du bist das wichtigste in meinen leben

Way na eyne mordeha shodam
Midoonam Azizam shokhi mikonam
Ay man Ghaza bokhoram halam khub bashad
Zoodi khob mishi Azizam
Behet Khabar midam .. Baham ye Kami gheibat konim

hallo, ich brauche bitte so dringend einen text ins persische übersetzt! ich weis nicht recht ob ich den jetzt hier rein schreiben soll ... es ist mir sehr wichtig! ich bedanke mich schonmal im vorraus! vielleicht schreibt mir ja jemand, das ich den text per privat nachricht geben kann, zum übersetzen!

Wäre sehr nett, wenn ihr mir nochmal das Persische auf Deutsch übersetzt:) Es sind mehrere Sachen:) :

Inrozha migzare.
Enghadar doostet daram ke negarane khodamam amma baz junamo midam vase lahse ba to budanam.
Alamate soal!
Goole man ye nazaninam.

Und jetzt das noch bitte auf Persisch:
Das schlimmste für mich wäre, wenn du mich vergisst. Denn ich könnte dich niemals vergessen!

Wäre sehr nett wenn einer mir des übersetzen könnte:* Ist bisschen viel sry:)
LG Anja

Ein Bekannter hat das einer Freundin geschrieben. Kann mir bitte jemand das auf deutsch übersetzen, IST SEHR DRINGEND! Danke im voraus:)

Kash dostie Adamha mesle Refaghate cheshm va dast bud.
Vadgti dast zakhm mishe cheshm gery mikone vaghti chesh gery mikone dast Ashkasho..

ghalban taschakkor mikonam. Satz: ich habe mein Herz fallen lassen - zwischen die einzelnen Seiten deines Lebens..