| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Vertrauen n |
trust, confidence | | Substantiv | |
|
vertrauen |
trust | | Verb | |
|
legt ab |
deposits | | | |
|
trauen |
trust | | Verb | |
|
Anzahlungen plplural, Depositen |
deposits | | | |
|
Dekl. Treuhandgesellschaft f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
trust | | Substantiv | |
|
Treuhandkonto n |
trust account | | Substantiv | |
|
(jem.) trauen / vertrauen |
trust sb. | | Verb | |
|
vertrauen (in), sich verlassen (auf) |
trust (in) | | Verb | |
|
Dekl. Staubablagerungen f, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
dust deposits pl | | Substantiv | |
|
Spareinlagen |
savings deposits | | | |
|
Bodensatz m |
core deposits | | Substantiv | |
|
Vertrauensbeziehung f |
trust relationship | | Substantiv | |
|
Tagesgeld n |
overnight deposits | | Substantiv | |
|
Vertrauensstellung f |
position of trust | | Substantiv | |
|
Treuhandgesellschaft f |
Trust Company, Trust Agency | | Substantiv | |
|
auf sein Glück vertrauen |
trust to luck | | Verb | |
|
auf etwasetwas vertrauen, sich fest auf etwasetwas verlassen |
trust in sth | | Verb | |
|
Gesellschaft zum Erhalt historischer Gebäude und Gärten |
National Trust (UK) | | | |
|
unabhängige Wohltätigkeisorganisation zur Förderung von Lese- und Schreibfähigkeit f |
National Literacy TRust | | Substantiv | |
|
Ich vertraue ihm/ihr |
I trust him/her | | | |
|
seinen Worten trauen |
have trust in his words | | | |
|
Depotgesetz n |
law on deposits of securities | | Substantiv | |
|
auf Gott vertrauen |
put one's trust in God | | Verb | |
|
Altlasten |
old neglected deposits of toxic waste | | | |
|
ich traue ihm nicht über den Weg |
I don't trust him an inch | | | |
|
es wird verwaltet von der Operntreuhandgesellschaft |
it is administered by the Opera House Trust. | | | |
|
ich traue seinen Worten nicht |
I put (have) no trust in his words | | | |
|
Liebe alle, vertraue wenigen, tu keinem Unrecht (Zitat aus Ende gut, alles gut) |
Love all, trust a few, do wrong to none. | | | |
|
auf partnerschaftlicher Basis |
on a joint basis, on a basis of (mutual trust and) cooperation | | Adjektiv, Adverb | |
|
darauf vertrauen, dass ... |
put one's trust in the fact [or be confident] that ... | | Verb | |
|
In den Wochen vor Reiseantritt hatten wir uns bei Takis und Jorgos, den Griechen unseres Vertrauens, bestens auf unsere Aufgabe als Gaeste vorbereitet.www.urlaube.info |
During the weeks before our journey we got well prepared for our task as guests with the help of the greeks of our trust, Takis and Jorgos.www.urlaube.info | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.09.2024 7:59:23 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |