Englisch Deutsch resistance foil

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Resistenz f	resistance		Substantiv
Folie f, Metallfolie f	foil		Substantiv
Dekl. Florett n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Florett die Florette Genitiv des Floretts der Florette Dativ dem Florett den Floretten Akkusativ das Florett die Florette	foil		Substantiv
Dekl. (Aluminium)Folie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (Aluminium)Folie die (Aluminium)Folien Genitiv der (Aluminium)Folie der (Aluminium)Folien Dativ der (Aluminium)Folie den (Aluminium)Folien Akkusativ die (Aluminium)Folie die (Aluminium)Folien	foil		Substantiv
durchkreuzen, vereiteln, zunichtemachen	foil		Verb
Dekl. Widerstand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Widerstand die Widerstände Genitiv des Widerstand[e]s der Widerstände Dativ dem Widerstand[e] den Widerständen Akkusativ den Widerstand die Widerstände	resistance		Substantiv
Dekl. Folie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Folie die Folien Genitiv der Folie der Folien Dativ der Folie den Folien Akkusativ die Folie die Folien	foil		Substantiv
Magnetwiderstand m	magneto-resistance		Substantiv
Dekl. Rauschgold n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Rauschgold die - Genitiv des Rauschgold[e]ss der - Dativ dem Rauschgold[e] den - Akkusativ das Rauschgold die -	gold foil		Substantiv
Dekl. Belastungswiderstand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Belastungswiderstand die Belastungswiderstände Genitiv des Belastungswiderstand[e]s der Belastungswiderstände Dativ dem Belastungswiderstand[e] den Belastungswiderständen Akkusativ den Belastungswiderstand die Belastungswiderstände	ballast resistance		Substantiv
Flächenwiderstand m	sheet resistance		Substantiv
Abriebfestigkeit f	abrasion resistance		Substantiv
Absicht durchkreuzen, vereiteln, zunichte machen	to foil		Verb
Störsicherheit f	interference resistance		Substantiv
Dekl. Blattgold n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Blattgold[e]s die - Genitiv des Blattgold der - Dativ dem Blattgold den - Akkusativ das Blattgold die -	gold foil		Substantiv
Dekl. Deckelfolie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Deckelfolie die Deckelfolien Genitiv der Deckelfolie der Deckelfolien Dativ der Deckelfolie den Deckelfolien Akkusativ die Deckelfolie die Deckelfolien	foil lid		Substantiv
Widerstandskämpfer m	resistance fighter		Substantiv
Reibungswiderstand m	frictional resistance		Substantiv
Wärmebeständigkeit f	heat resistance		Substantiv
Vorwiderstand m	series resistance		Substantiv
Ballastwiderstand m	fix resistance		Substantiv
Widerstandsbewegung f	resistance movement		Substantiv
Widerstand gegen m	resistance to		Substantiv
Wischfestigkeit f	smear resistance		Substantiv
Wärmewiderstand m	thermal resistance		Substantiv
Strömungswiderstand m	flow resistance		Substantiv
Dekl. Alufolie​ f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Alufolie die Alufolien Genitiv der Alufolie der Alufolien Dativ der Alufolie den Alufolien Akkusativ die Alufolie die Alufolien Haushaltsfolie aus Aluminium zum Verpacken von Lebensmitteln	kitchen foil (UK)		Substantiv
einen Plan vereiteln	foil a plan		Verb
Widerstand leisten	to offer resistance		Verb
Wärmebeständigkeit f	resistance to heat		Substantiv
Widerstandskräfte	power of resistance
Kältebeständigkeit f	resistance to cold		Substantiv
Dekl. Zerreißfestigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zerreißfestigkeit die Genitiv der Zerreißfestigkeit der Dativ der Zerreißfestigkeit den Akkusativ die Zerreißfestigkeit die	tear ² resistance		Substantiv
Dekl. fundamentaler Widerstand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Widerstand die Widerstände Genitiv des Widerstand[e]s der Widerstände Dativ dem Widerstand den Widerständen Akkusativ den Widerstand die Widerstände	grass-roots resistance		Substantiv
Widerstandskämpfer m	member of the resistance		Substantiv
er leistete keinen Widerstand	he made no resistance
auf starken Widerstand treffen traf auf starken Widerstand (ist) auf starken Widerstand getroffen	to run into heavy resistance run ... ran ... run ...		Verb
folienumwickelter Karton	foil-wrapped cardboard box
Dekl. Alufolie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Alufolie die Alufolien Genitiv der Alufolie der Alufolien Dativ der Alufolie den Alufolien Akkusativ die Alufolie die Alufolien	aluminium foil, [Am.] aluminum foil		Substantiv
Folie, aus Eierschalen gemacht	foil made from eggshells
lautstarken Widerstand leisten	to put up vociferous resistance		Verb
Der Plan der Regierung stieß auf Widerstand.	The government's plan met with resistance.
den Weg des geringsten Widerstandes gehen	to take the line of the least resistance		Verb
Er schlägt den Weg des geringsten Widerstands ein.	He takes a line of the least resistance.
Folie ist eine sehr dünne Schicht von Metall oder Kunststoff.	foil is a very thin layer of metal or plastic.