| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Aufenthaltserlaubnis f |
residence permit | | Substantiv | |
|
Systemresidenz f |
system residence | | Substantiv | |
|
Wohnort m |
place of residence | | Substantiv | |
|
Wohnort m |
residence | | Substantiv | |
|
Dekl. Aufenthaltsort m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
residence | | Substantiv | |
|
der Aufenthalt |
residence | | | |
|
Residenz ffemininum, Wohnsitz m |
residence | | Substantiv | |
|
Wohnort mmaskulinum, Wohnsitz mmaskulinum, Aufenthalt m |
residence | | Substantiv | |
|
Dekl. Wohnsitz m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
residence | | Substantiv | |
|
Aufenthaltsgenehmigung f |
residence permit | | Substantiv | |
|
Dienstwohnung f |
official residence | | Substantiv | |
|
Residenzzeit f |
residence time | | Substantiv | |
|
Aufenthaltsbewilligung ffemininum, Aufenthaltserlaubnis f |
residence permit | | Substantiv | |
|
Residenzeinheit f |
residence device | | Substantiv | |
|
Residenzzeiten f |
residence time | | Substantiv | |
|
Studenten(wohn)heim n |
Hall of residence | | Substantiv | |
|
Wohnungswechsel m |
change of residence | | Substantiv | |
|
Dekl. Abholung (in Wohnung) f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
collection (at residence) | | Substantiv | |
|
vor Ort arbeitende(r) und lebende(r) Künstler(in) |
artist-in-residence | | | |
|
Wohnsitzsteuer f |
residence state tax | | Substantiv | |
|
wohnen |
be in residence | | Verb | |
|
Aufenthaltserlaubnis für digitale Nomaden f |
Nomad Residence Permit | | Substantiv | |
|
Dekl. Studentenwohnheim n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
hall of residence | | Substantiv | |
|
Aufenthaltsstatus m |
status of residence permit | | Substantiv | |
|
abgehalten in ihrer Sommerresidenz. |
held at her summer residence | | | |
|
Wo ist Ihr ständiger Wohnsitz? |
Where is your permanent residence? | | | |
|
Aufenthaltserlaubnis f |
permission to stay, permit of residence | | Substantiv | |
|
Studentenwohnheim nneutrum, Studentenheim n |
students' hostel, hall of residence, dorm US, dormitory [Am.] | | Substantiv | |
|
Nach dem Tod Ferdinands 1637 wurde das Anwesen Witwensitz und die kunstsinnige Kaiserinwitwe führte hier ein reges gesellschaftliches Leben, für das sie einen repräsentativen architektonischen Rahmen benötigte.www.schoenbrunn.at |
After Ferdinand’s death in 1637 the estate became the dower residence of his art-loving widow, who needed the appropriate architectural setting for her busy social life.www.schoenbrunn.at | | | |
|
Kaiser Leopold I., in dessen Besitz sich das Schloss seit 1686 befand, fasste den Entschluss, Schönbrunn dem Thronfolger Joseph zu überlassen und für diesen einen repräsentativen Neubau zu errichten.www.schoenbrunn.at |
From 1686 the estate was in the possession of Emperor Leopold I, who decided that he would make the estate over to his son and heir, Joseph, and have a splendid new residence built for him.www.schoenbrunn.at | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.09.2024 10:27:52 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit 1 |