Englisch Deutsch remaining occupied

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
restlich	remaining
bewohnt	occupied
besetzt	occupied		Adjektiv
bleibend	remaining
belegt	occupied
bleiben	remaining		Verb
bleibenden, verbleibend	remaining
Restnutzungsdauer f	remaining life		Substantiv
Restumlage f	remaining apportionment		Substantiv
vollbesetzt	fully occupied
Besetzt!	Engaged / Occupied!
besetzte Planstelle f	occupied position		Substantiv
belegtes Bett	occupied bed
belegte Zeit f	time occupied		Substantiv
befasste	occupied with
zubleibend	remaining shut
Restabweichung f	remaining variance		Substantiv
Restarbeit f	remaining work		Substantiv
Restmenge f	remaining quantity		Substantiv
Restdauer f	remaining duration		Substantiv
Restkontingent n	remaining allocation		Substantiv
Restlaufzeit f	remaining term		Substantiv
restlicher Freibetrag m	remaining exemption		Substantiv
Restleistung f	remaining output		Substantiv
Restzeit f	remaining period		Substantiv
Restbetrag m	remaining amount		Substantiv
beschäftigt sein	to be occupied		Verb
Restkapazitätsbedarf m	remaining capacity requirements		Substantiv
Differenzbilanzkreis m	remaining settlement area		Substantiv
Einsatzrestabweichung f	remaining input variance		Substantiv
freie Kapazität f	remaining available capacity		Substantiv
Resterlösplanung f	remaining revenue planning		Substantiv
Dekl. Restlaufzeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Restlaufzeit die Restlaufzeiten Genitiv der Restlaufzeit der Restlaufzeiten Dativ der Restlaufzeit den Restlaufzeiten Akkusativ die Restlaufzeit die Restlaufzeiten	remaining shelf life	inforInformatik	Substantiv
Restpflegestatus m	remaining maintenance status		Substantiv
Dekl. Gesamtrestlaufzeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gesamtrestlaufzeit die Gesamtrestlaufzeiten Genitiv der Gesamtrestlaufzeit der Gesamtrestlaufzeiten Dativ der Gesamtrestlaufzeit den Gesamtrestlaufzeiten Akkusativ die Gesamtrestlaufzeit die Gesamtrestlaufzeiten	total remaining shelf life	inforInformatik	Substantiv
das größte bewohnte Schloss	the largest occupied castle
WEG-Verwaltung f	management of owner-occupied accommodation		Substantiv
Die verbleibenden 450 Kilometer auf dem griechischen Festland bis nach Thessaloniki sind stellenweise extrem kurvenreich und nur für Schwindelfreie zu empfehlen.www.urlaube.info	The remaining 450 kilometres on the greek mainland up to Thessaloniki are partly extremely curvy and only recommendable for people free from giddiness.www.urlaube.info