Englisch Deutsch nahm (heraus)

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
(heraus) nehmen	take out
nahm vorweg auf	prerecorded
nahm	took
heraus	out
heraus	out here
Dekl. gefühlsmäßige Reaktion; Reaktion aus dem Bauch heraus -en, -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die gefühlsmäßige Reaktion; Reaktion aus dem Bauch heraus die gefühlsmäßigen Reaktionen; Reaktionen aus dem Bauch heraus Genitiv der gefühlsmäßigen Reaktion; Reaktion aus dem Bauch heraus der gefühlsmäßigen Reaktionen; Reaktionen aus dem Bauch heraus Dativ der gefühlsmäßigen Reaktion; Reaktion aus dem Bauch heraus den gefühlsmäßigen Reaktionen; Reaktionen aus dem Bauch heraus Akkusativ die gefühlsmäßige Reaktion; Reaktion aus dem Bauch heraus die gefühlsmäßigen Reaktionen; Reaktionen aus dem Bauch heraus	gut reaction -s	umgspUmgangssprache	Substantiv
heraus	forth
es stellte sich heraus	it turned out
nahm seine Geldbörse heraus	took out his wallet
es stellte sich heraus	it transpired
gab heraus	redacted
zog heraus	extricated
streckt heraus	protrudes
zieht heraus	yanks
zieht heraus	extracs
windet heraus	squirms
ziehe heraus	unplugging
nahm wieder	resumed
zog heraus	yanked
platzt heraus	blurts
streckte heraus	protruded
aus...heraus	out...of
gibt heraus	redacts
stellt heraus	exposes
fordert heraus	challenges
schneidet heraus	resects
fordert heraus	defies
ragt heraus	juts
schnitt heraus	resected
gibt heraus	releases
platzte heraus	blurted
herausbringen brachte heraus (hat) herausgebracht	release released released	literLiteratur, MedienMedien	Verb
sprang heraus	jumped out
herausgeben transitiv gab heraus (hat) herausgegeben	release released released	MedienMedien	Verb
hängt heraus	sticking out
fand heraus	elicited the fact / found out
holte heraus	pried
wand heraus	squirmed
herausgeben transitiv gab heraus (hat) herausgegeben	release released released	literLiteratur, MedienMedien	Verb
nahm teil	partook
nahm auf	ingested
nahm wieder	repossessed
nahm ab	slimmed
nahm Sonnenbad	sunbathed
Wasser störmte heraus	water gushed out
er nahm Fahrstunden	he took lessons in driving
Finde es heraus	Go figure it out
von innen heraus	gut		Adjektiv
schindet Zeit heraus	temporizes
gewagt, wagte heraus	ventured
nehmen, nahm, genommen	take, took, taken
adoptierte, nahm an	adopted
nahm Neuerungen vor	innovated
nahm wieder auf	readopted
Gehaltskürzungen hinnehmen transitiv ... hinnehmen nahm ... hin (hat) ... hingenommen	take a cut in salary (expression) take ... took ... taken ...	BerufBeruf, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Verb
Stellung nehmen gegen irreg. Stellung nehmen nahm Stellung (hat) Stellung genommen	oppose opposed opposed		Verb
Gehaltskürzungen hinnehmen transitiv ... hinnehmen nahm ... hin (hat) ... hingenommen	take a cut in salary expression take ... took ... taken ...	BerufBeruf, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Verb
jmdn. gegen jmdn. / etwas einnehmen transitiv einnehmen nahm ... ein (hat) ... eingenommen	to poison s.b.'s mind against s.b./ s.th.	figfigürlich	Verb
Platz nehmen nahm Platz (hat) Platz genommen	sit down sat down sat down		Verb