Englisch Deutsch ladder accident

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
unfallgeneigt	accident-prone
Unfallrisiko n	accident risk		Substantiv
Dekl. Leiter m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Leiter die Leitern Genitiv des Leiter der Leitern Dativ dem Leiter den Leitern Akkusativ den Leiter die Leitern	ladder		Substantiv
Missgeschick n	accident		Substantiv
Dekl. Unfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Unfall die Unfälle Genitiv des Unfall[e]s der Unfälle Dativ dem Unfall[e] den Unfällen Akkusativ den Unfall die Unfälle	accident		Substantiv
Zufall, Missgeschick, Unglück, Unglücksfall, Störfall m	accident		Substantiv
Unglücksfall m	accident		Substantiv
Laufmasche f	ladder		Substantiv
Leiter f, Laufmasche f	ladder		Substantiv
Unfallhaftpflicht f	accident liability		Substantiv
Unfallsopfer n	accident victim		Substantiv
Unfallrisiko n	accident hazard		Substantiv
Dekl. Verkehrsunfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verkehrsunfall die Verkehrsunfälle Genitiv des Verkehrsunfall[e]s der Verkehrsunfälle Dativ dem Verkehrsunfall[e] den Verkehrsunfällen Akkusativ den Verkehrsunfall die Verkehrsunfälle	traffic accident		Substantiv
Dekl. Verkehrsunfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verkehrsunfall die Verkehrsunfälle Genitiv des Verkehrsunfall[e]s der Verkehrsunfälle Dativ dem Verkehrsunfall[e] den Verkehrsunfällen Akkusativ den Verkehrsunfall die Verkehrsunfälle	road accident		Substantiv
unfallgefährdet	accident-prone		Adjektiv
Dekl. Freizeitunfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Freizeitunfall die Freizeitunfälle Genitiv des Freizeitunfall[e]s der Freizeitunfälle Dativ dem Freizeitunfall den Freizeitunfällen Akkusativ den Freizeitunfall die Freizeitunfälle	leisure accident		Substantiv
Unfallrente f	accident benefit		Substantiv
Dekl. Unfallversicherung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unfallversicherung die Unfallversicherungen Genitiv der Unfallversicherung der Unfallversicherungen Dativ der Unfallversicherung den Unfallversicherungen Akkusativ die Unfallversicherung die Unfallversicherungen	accident insurance		Substantiv
Unfallneigung f	accident proneness		Substantiv
Unfallhäufigkeitsziffer f	accident rate		Substantiv
unfallgeneigt	accident prone
Dekl. Unfallnummer f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unfallnummer die Unfallnummern Genitiv der Unfallnummer der Unfallnummern Dativ der Unfallnummer den Unfallnummern Akkusativ die Unfallnummer die Unfallnummern	accident number		Substantiv
Flugzeugunglück n	plane accident		Substantiv
Eisenbahnunglück n	railway accident		Substantiv
Dekl. Bootsunfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bootsunfall die Bootsunfälle Genitiv des Bootsunfalls der Bootsunfälle Dativ dem Bootsunfall den Bootsunfällen Akkusativ den Bootsunfall die Bootsunfälle	boating accident		Substantiv
Unfallursachenforschung f	accident analysis		Substantiv
zufällig	by accident		Adverb
Dekl. Jagdunfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Jagdunfall die Jagdunfälle Genitiv des Jagdunfall[e]s der Jagdunfälle Dativ dem Jagdunfall[e] den Jagdunfällen Akkusativ den Jagdunfall die Jagdunfälle	hunting accident		Substantiv
Dekl. Karriereleiter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Karriereleiter die Karriereleitern Genitiv der Karriereleiter der Karriereleitern Dativ der Karriereleiter den Karriereleitern Akkusativ die Karriereleiter die Karriereleitern	career ladder		Substantiv
Hühnerleiter f	chicken ladder		Substantiv
Strickleiter f	rope ladder		Substantiv
Kettenschaltung f	ladder network		Substantiv
Kontaktplan m	ladder diagram		Substantiv
Dekl. Karriereleiter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Karriereleiter die Karriereleitern Genitiv der Karriereleiter der Karriereleitern Dativ der Karriereleiter den Karriereleitern Akkusativ die Karriereleiter die Karriereleitern	corporate ladder		Substantiv
Stufenleiter f	step ladder		Substantiv
Dekl. Unfallopfer n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Unfallopfer die Unfallopfer Genitiv des Unfallopfers der Unfallopfer Dativ dem Unfallopfer den Unfallopfern Akkusativ das Unfallopfer die Unfallopfer	accident victim		Substantiv
Betriebsunfall m	shop-accident		Substantiv
versehentlich	by accident
Zugunglück n	train accident		Substantiv
Dekl. Autounfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Autounfall die Autounfälle Genitiv des Autounfall[e]s der Autounfälle Dativ dem Autounfall[e] den Autounfällen Akkusativ den Autounfall die Autounfälle	car accident		Substantiv
aus Versehen	by accident
häuslicher Unfall	domestic accident
Dekl. Arbeitsunfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Arbeitsunfall die Arbeitsunfälle Genitiv des Arbeitsunfall[e]s der Arbeitsunfälle Dativ dem Arbeitsunfall[e] den Arbeitsunfällen Akkusativ den Arbeitsunfall die Arbeitsunfälle	industrial accident		Substantiv
Dekl. Arbeitsunfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Arbeitsunfall die Arbeitsunfälle Genitiv des Arbeitsunfall[e]s der Arbeitsunfälle Dativ dem Arbeitsunfall[e] den Arbeitsunfällen Akkusativ den Arbeitsunfall die Arbeitsunfälle	accident at work		Substantiv
Unfallversicherungsleistung f	accident insurance payment		Substantiv
ein tödlicher Unfall	a fatal accident
zufällig	by accident, coincidentally		Adverb
Dekl. Durchgangsarzt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Durchgangsarzt die Durchgangsärzte Genitiv des Durchgangsarztes der Durchgangsärzte Dativ dem Durchgangsarzt den Durchgangsärzten Akkusativ den Durchgangsarzt die Durchgangsärzte	accident insurance consultant		Substantiv
Unfallziffer f	accident frequency rate		Substantiv
(beruflich) aufsteigen	climb the ladder		Verb
auf eine Leiter steigen	to climb a ladder		Verb
beruflich aufsteigen	progress up career ladder
unfallfrei	accident-free, without an accident		Adjektiv
verunglückt	meets with an accident
sie verursachten den Unfall.	They caused the accident.
verunglückend	meeting with an accident
Unfallstelle f	scene of an accident		Substantiv
verunglückte	met with an accident
Dekl. Notaufnahme f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Notaufnahme die Notaufnahmen Genitiv der Notaufnahme der Notaufnahmen Dativ der Notaufnahme den Notaufnahmen Akkusativ die Notaufnahme die Notaufnahmen	Accident and Emergency (A+E) UK		Substantiv