auf Deutsch
in english
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Englisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Englisch
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Englisch Deutsch enlargement
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Englisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Dekl.
Vergrößerung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Vergrößerung
die
Vergrößerungen
Genitiv
der
Vergrößerung
der
Vergrößerungen
Dativ
der
Vergrößerung
den
Vergrößerungen
Akkusativ
die
Vergrößerung
die
Vergrößerungen
enlargement
Substantiv
Rückvergrößerung
f
re-enlargement
Substantiv
Aufgabenerweiterung
f
job
enlargement
Substantiv
Auch
in
der
alten
EU
wird
die
Osterweiterung
als
im
besten
Falle
gemischter
Erfolg
interpretiert.
www.fes.de
In
the
old
EU
too,
Eastern
enlargement
is
seen
at
best
as
a
mixed
success.
www.fes.de
Die
Osterweiterung
hat
neue
Erweiterungsrunden
unwahrscheinlicher
gemacht
bzw.
in
weitere
Ferne
gerückt.
www.fes.de
Eastern
enlargement
has
made
any
further
rounds
of
enlargement
seem
less
likely
or
has
deferred
them
until
some
distant
date.
www.fes.de
Sie
ist
auch
eine
Strategie
der
Schadensbegrenzung,
die
zwischen
den
Prinzipien
der
Römischen
Verträge
und
gegebenen
Zusagen
auf
der
einen
Seite
und
der
Furcht
vor
neuen
und
unpopulären
Erweiterungen
auf
der
anderen
Seite
oszilliert.
www.fes.de
It
is
also
a
strategy
of
damage
limitation
that
vacillates
between
the
principles
of
the
Trea
ties
of
Rome
and
assurances
given
on
the
one
hand
and
the
fear
of
new
and
unpopular
enlargement
on
the
other.
www.fes.de
Soziale
Spannungen
ergeben
sich
jedoch
nicht
aus
der
Erweiterung,
sondern
aus
der
Tatsache,
dass
Volkswirtschaften
mit
unterschiedlichen
Einkommensniveaus
und
Sozialstandards
in
Europa
und
weltweit
über
Märkte
miteinander
verbunden
sind.
www.fes.de
Social
tensions
do
not
result
from
enlargement,
however,
but
from
the
fact
that
economies
with
different
income
levels
and
social
standards
are
linked
worldwide
and
in
Europe
by
markets
.
www.fes.de
Zunehmende
soziale
Spannungen
in
den
alten
Mitgliedsstaaten
werden
auch
auf
die
Erweiterung
zurückgeführt
–
als
sei
eine
einst
idyllische
Gemein
schaft
durch
polnische
Klempner
und
ungarische
Schlachthausarbeiter
in
ihrer
Harmonie
gestört
worden.
www.fes.de
Increasing
social
tension
in
the
old
member
states
is
also
attributed
to
enlargement
–
as
if
the
harmony
of
a
once
idyllic
community
had
been
disturbed
by
Polish
plumbers
and
Hungarians
abattoir
workers.
www.fes.de
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.09.2024 3:29:12
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen (EN)
dict
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X