Englisch Deutsch chogain [mé,tú,sé/sí,chogaíomar,sibh,siad]

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
tu mir einen Gefallen	do me a favour
Tu mir den Gefallen und halt dein Mund!	do me the favour of shutting up!
Dekl. Ärgernis ...se n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ärgernis die Ärgernis Genitiv des Ärgernisses der Ärgernis Dativ dem Ärgernis den Ärgernisn Akkusativ das Ärgernis die Ärgernis	annoyance ...s		Substantiv
Dekl. Entscheidungsbefugnis -se f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Entscheidungsbefugnis die Entscheidungsbefugnisse Genitiv der Entscheidungsbefugnis der Entscheidungsbefugnisse Dativ der Entscheidungsbefugnis den Entscheidungsbefugnissen Akkusativ die Entscheidungsbefugnis die Entscheidungsbefugnisse	authority to decide	VerwaltungsprVerwaltungssprache, FiktionFiktion, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
Dekl. Inventurzählergebnis -se n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Inventurzählergebnis die Inventurzählergebnisse Genitiv des Inventurzählergebnis der Inventurzählergebnisse Dativ dem Inventurzählergebnis den Inventurzählergebnissen Akkusativ das Inventurzählergebnis die Inventurzählergebnisse	inventory count results	inforInformatik, steuerSteuerrecht, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Substantiv
Dekl. Inventurzählergebnis -se n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Inventurzählergebnis die Inventurzählergebnisse Genitiv des Inventurzählergebnis der Inventurzählergebnisse Dativ dem Inventurzählergebnis den Inventurzählergebnissen Akkusativ das Inventurzählergebnis die Inventurzählergebnisse	inventory count result	inforInformatik, Buchf.Buchführung	Substantiv
Dekl. Zeugnisse Arbeit n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zeugnis die Zeugnisse Genitiv des Zeugnisses der Zeugnisse Dativ dem Zeugnis[se] den Zeugnisse Akkusativ das Zeugnis die Zeugnisse	credentials pl		Substantiv
Dekl. Gefängnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gefängnis die Gefängnisse Genitiv des Gefängnisses der Gefängnisse Dativ dem Gefängnis[se] den Gefängnissen Akkusativ das Gefängnis die Gefängnisse	jail		Substantiv
Dekl. Hindernis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hindernis die Hindernisse Genitiv des Hindernisses der Hindernisse Dativ dem Hindernis[se] den Hindernissen Akkusativ das Hindernis die Hindernisse	impediment		Substantiv
Dekl. Schulzeugnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schulzeugnis die Schulzeugnisse Genitiv des Schulzeugnisses der Schulzeugnisse Dativ dem Schulzeugnis[se] den Schulzeugnissen Akkusativ das Schulzeugnis die Schulzeugnisse	school report, school certificate		Substantiv
Dekl. Gefängnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gefängnis die Gefängnisse Genitiv des Gefängnisses der Gefängnisse Dativ dem Gefängnis[se] den Gefängnissen Akkusativ das Gefängnis die Gefängnisse	jailhouse		Substantiv
Dekl. Bambus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bambus die Bambusse Genitiv des Bambus[ses] der Bambusse Dativ dem Bambus[se] den Bambussen Akkusativ den Bambus die Bambusse	bamboo		Substantiv
Dekl. Zeugnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zeugnis die Zeugnisse Genitiv des Zeugnisses der Zeugnisse Dativ dem Zeugnis[se] den Zeugnissen Akkusativ das Zeugnis die Zeugnisse	report card (N.Am.,Aus)		Substantiv
Dekl. Bündnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bündnis die Bündnisse Genitiv des Bündnisses der Bündnisse Dativ dem Bündnis[se] den Bündnissen Akkusativ das Bündnis die Bündnisse	confederacy		Substantiv
Dekl. Einschluss m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Einschluss die Einschlüsse Genitiv des Einschlusses der Einschlüsse Dativ dem Einschluss[se] den Einschlüssen Akkusativ den Einschluss die Einschlüsse	inlay		Substantiv
Dekl. Hindernis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hindernis die Hindernisse Genitiv des Hindernisses der Hindernisse Dativ dem Hindernis[se] den Hindernissen Akkusativ das Hindernis die Hindernisse	hurdle		Substantiv
Dekl. Geheimnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geheimnis die Geheimnisse Genitiv des Geheimnisses der Geheimnisse Dativ dem Geheimnis[se] den Geheimnissen Akkusativ das Geheimnis die Geheimnisse	mystery		Substantiv
Dekl. Verständnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Verständnis die Verständnisse Genitiv des Verständnisses der Verständnisse Dativ dem Verständnis[se] den Verständnissen Akkusativ das Verständnis die Verständnisse	comprehension		Substantiv
Dekl. Kürbis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kürbis die Kürbisse Genitiv des Kürbisses der Kürbisse Dativ dem Kürbis[se] den Kürbissen Akkusativ den Kürbis die Kürbisse	marrow, pumpkin		Substantiv
Dekl. Vermächtnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Vermächtnis die Vermächtnisse Genitiv des Vermächtnisses der Vermächtnisse Dativ dem Vermächtnis[se] den Vermächtnissen Akkusativ das Vermächtnis die Vermächtnisse	bequests		Substantiv
Dekl. Verständnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Verständnis die Verständnisse Genitiv des Verständnisses der Verständnisse Dativ dem Verständnis[se] den Verständnissen Akkusativ das Verständnis die Verständnisse	appreciation		Substantiv
Dekl. Geschäftsergebnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geschäftsergebnis die Geschäftsergebnisse Genitiv des Geschäftsergebnisses der Geschäftsergebnisse Dativ dem Geschäftsergebnis[se] den Geschäftsergebnissen Akkusativ das Geschäftsergebnis die Geschäftsergebnisse	bottom line		Substantiv
Dekl. Zeugnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zeugnis die Zeugnisse Genitiv des Zeugnisses der Zeugnisse Dativ dem Zeugnis[se] den Zeugnissen Akkusativ das Zeugnis die Zeugnisse	testimonial		Substantiv
Dekl. Gefängnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gefängnis die Gefängnisse Genitiv des Gefängnisses der Gefängnisse Dativ dem Gefängnis[se] den Gefängnissen Akkusativ das Gefängnis die Gefängnisse	nick (prison) UK		Substantiv
Dekl. Reisebus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Reisebus die Reisebusse Genitiv des Reisebusses der Reisebusse Dativ dem Reisebus[se] den Reisebussen Akkusativ den Reisebus die Reisebusse	coach UK		Substantiv
Dekl. Einschluss m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Einschluss die Einschlüsse Genitiv des Einschlusses der Einschlüsse Dativ dem Einschluss[se] den Einschlüssen Akkusativ den Einschluss die Einschlüsse	involvement		Substantiv
Dekl. Hindernis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hindernis die Hindernisse Genitiv des Hindernisses der Hindernisse Dativ dem Hindernis[se] den Hindernissen Akkusativ das Hindernis die Hindernisse	obstruction		Substantiv
Dekl. Gleichnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gleichnis die Gleichnisse Genitiv des Gleichnisses der Gleichnisse Dativ dem Gleichnis[se] den Gleichnissen Akkusativ das Gleichnis die Gleichnisse	simile		Substantiv
Dekl. Hindernis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hindernis die Hindernisse Genitiv des Hindernisses der Hindernisse Dativ dem Hindernis[se] den Hindernissen Akkusativ das Hindernis die Hindernisse	hindrance		Substantiv
Dekl. Verzeichnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Verzeichnis die Verzeichnisse Genitiv des Verzeichnisses der Verzeichnisse Dativ dem Verzeichnis[se] den Verzeichnissen Akkusativ das Verzeichnis die Verzeichnisse	index		Substantiv
Dekl. Verzeichnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Verzeichnis die Verzeichnisse Genitiv des Verzeichnisses der Verzeichnisse Dativ dem Verzeichnis[se] den Verzeichnissen Akkusativ das Verzeichnis die Verzeichnisse	list		Substantiv
Dekl. Freigabeergebnis -se n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Freigabeergebnis die Freigabeergebnisse Genitiv des Freigabeergebnisses der Freigabeergebnisse Dativ dem Freigabeergebnis den Freigabeergebnissen Akkusativ das Freigabeergebnis die Freigabeergebnisse	release result	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Missverständnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Missverständnis die Missverständnisse Genitiv des Missverständnisses der Missverständnisse Dativ dem Missverständnis[se] den Missverständnissen Akkusativ das Missverständnis die Missverständnisse	misunderstanding		Substantiv
Dekl. Ergebnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ergebnis die Ergebnisse Genitiv des Ergebnisses der Ergebnisse Dativ dem Ergebnis[se] den Ergebnissen Akkusativ das Ergebnis die Ergebnisse	result, outcome		Substantiv
Dekl. Ergebnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ergebnis die Ergebnisse Genitiv des Ergebnisses der Ergebnisse Dativ dem Ergebnis[se] den Ergebnissen Akkusativ das Ergebnis die Ergebnisse	outcome		Substantiv
Dekl. Ergebnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ergebnis die Ergebnisse Genitiv des Ergebnisses der Ergebnisse Dativ dem Ergebnis[se] den Ergebnissen Akkusativ das Ergebnis die Ergebnisse	finding		Substantiv
Dekl. Kürbis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kürbis die Kürbisse Genitiv des Kürbisses der Kürbisse Dativ dem Kürbis[se] den Kürbissen Akkusativ den Kürbis die Kürbisse	pumpkin		Substantiv
Dekl. Kürbis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kürbis die Kürbisse Genitiv des Kürbisses der Kürbisse Dativ dem Kürbis[se] den Kürbissen Akkusativ den Kürbis die Kürbisse	cucurbit		Substantiv
Dekl. Kürbis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kürbis die Kürbisse Genitiv des Kürbisses der Kürbisse Dativ dem Kürbis[se] den Kürbissen Akkusativ den Kürbis die Kürbisse	gourd		Substantiv
Dekl. Gefängnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gefängnis die Gefängnisse Genitiv des Gefängnisses der Gefängnisse Dativ dem Gefängnis[se] den Gefängnissen Akkusativ das Gefängnis die Gefängnisse	prison		Substantiv
Dekl. Verzeichnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Verzeichnis die Verzeichnisse Genitiv des Verzeichnisses der Verzeichnisse Dativ dem Verzeichnis[se] den Verzeichnissen Akkusativ das Verzeichnis die Verzeichnisse	directory		Substantiv
Dekl. Verständnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Verständnis die Verständnisse Genitiv des Verständnisses der Verständnisse Dativ dem Verständnis[se] den Verständnissen Akkusativ das Verständnis die Verständnisse	understanding		Substantiv
Dekl. Verzeichnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Verzeichnis die Verzeichnisse Genitiv des Verzeichnisses der Verzeichnisse Dativ dem Verzeichnis[se] den Verzeichnissen Akkusativ das Verzeichnis die Verzeichnisse	schedule		Substantiv
Dekl. Arztgeheimnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Arztgeheimnis die Arztgeheimnisse Genitiv des Arztgeheimnisses der Arztgeheimnisse Dativ dem Arztgeheimnis[se] den Arztgeheimnissen Akkusativ das Arztgeheimnis die Arztgeheimnisse	medical confidentiality		Substantiv
Dekl. Missverständnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Missverständnis die Missverständnisse Genitiv des Missverständnisses der Missverständnisse Dativ dem Missverständnis[se] den Missverständnissen Akkusativ das Missverständnis die Missverständnisse	misconception		Substantiv
Dekl. Verzeichnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Verzeichnis die Verzeichnisse Genitiv des Verzeichnisses der Verzeichnisse Dativ dem Verzeichnis[se] den Verzeichnissen Akkusativ das Verzeichnis die Verzeichnisse	memorandum		Substantiv
Dekl. Staatsgefängnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Staatsgefängnis die Staatsgefängnisse Genitiv des Staatsgefängnisses der Staatsgefängnisse Dativ dem Staatsgefängnis[se] den Staatsgefängnissen Akkusativ das Staatsgefängnis die Staatsgefängnisse	state prison		Substantiv
Dekl. Ergebnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ergebnis die Ergebnisse Genitiv des Ergebnisses der Ergebnisse Dativ dem Ergebnis[se] den Ergebnissen Akkusativ das Ergebnis die Ergebnisse	upshot		Substantiv
Dekl. Ergebnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ergebnis die Ergebnisse Genitiv des Ergebnisses der Ergebnisse Dativ dem Ergebnis[se] den Ergebnissen Akkusativ das Ergebnis die Ergebnisse	earnings		Substantiv
Dekl. Geschäftsgeheimnis -se n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geschäftsgeheimnis die Geschäftsgeheimnisse Genitiv des Geschäftsgeheimnisses der Geschäftsgeheimnisse Dativ dem Geschäftsgeheimnis den Geschäftsgeheimnissen Akkusativ das Geschäftsgeheimnis die Geschäftsgeheimnisse	business secret		Substantiv
Dekl. Geschäftsereignis -se n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geschäftsereignis die Geschäftsereignisse Genitiv des Geschäftsereignisses der Geschäftsereignisse Dativ dem Geschäftsereignis den Geschäftsereignissen Akkusativ das Geschäftsereignis die Geschäftsereignisse	business event	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Zeugnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zeugnis die Zeugnisse Genitiv des Zeugnisses der Zeugnisse Dativ dem Zeugnis[se] den Zeugnissen Akkusativ das Zeugnis die Zeugnisse	school report		Substantiv
Dekl. Omnibus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Omnibus die Omnibusse Genitiv des Omnibusses der Omnibusse Dativ dem Omnibus[se] den Omnibussen Akkusativ den Omnibus die Omnibusse	bus		Substantiv
Dekl. Arbeitszeugnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Arbeitszeugnis die Arbeitszeugnisse Genitiv des Arbeitszeugnisses der Arbeitszeugnisse Dativ dem Arbeitszeugnis[se] den Arbeitszeugnissen Akkusativ das Arbeitszeugnis die Arbeitszeugnisse	reference		Substantiv
Dekl. Zeugnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zeugnis die Zeugnisse Genitiv des Zeugnisses der Zeugnisse Dativ dem Zeugnis[se] den Zeugnissen Akkusativ das Zeugnis die Zeugnisse	transcript		Substantiv
Dekl. Abiturzeugnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Abiturzeugnis die Abiturzeugnisse Genitiv des Abiturzeugnisses der Abiturzeugnisse Dativ dem Abiturzeugnis[se] den Abiturzeugnissen Akkusativ das Abiturzeugnis die Abiturzeugnisse	"Abitur" certificate, GCE A-levels [Br.], graduation diploma [Am.]		Substantiv
Dekl. Ehefähigkeitszeugnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ehefähigkeitszeugnis die Ehefähigkeitszeugnisse Genitiv des Ehefähigkeitszeugnisses der Ehefähigkeitszeugnisse Dativ dem Ehefähigkeitszeugnis[se] den Ehefähigkeitszeugnissen Akkusativ das Ehefähigkeitszeugnis die Ehefähigkeitszeugnisse	certificate of no impediment	rechtRecht	Substantiv
Dekl. Unverständnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Unverständnis die Unverständnisse Genitiv des Unverständnisses der Unverständnisse Dativ dem Unverständnis[se] den Unverständnissen Akkusativ das Unverständnis die Unverständnisse	incomprehension		Substantiv
Dekl. Erzeugnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Erzeugnis die Erzeugnisse Genitiv des Erzeugnisses der Erzeugnisse Dativ dem Erzeugnis[se] den Erzeugnissen Akkusativ das Erzeugnis die Erzeugnisse	product		Substantiv