Englisch Deutsch activity schedule

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Aktivitätsanalyse f, Prozessanalyse f	activity analysis		Substantiv
Änderungsprotokoll n	activity log		Substantiv
Trainingsaktivität f	training activity		Substantiv
Planungsaktivität f	planning activity		Substantiv
Tätigkeitsablaufplan m	activity schedule		Substantiv
Aktivitätensteuerung f	activity control		Substantiv
Aktivitässtrahl m, Prozessstrahl m	activity ray		Substantiv
Folgevorgang m	follow-up activity		Substantiv
verdichteter Einteilungszeitraum m	aggregated schedule period		Substantiv
Verarbeitungssteuerungsplan m	processing control schedule		Substantiv
Indirekte Leistungsverrechnung f	indirect activity allocation		Substantiv
Folgeaktivität f	follow-up activity		Substantiv
Prozesskostenrechnung f	Activity-Based Costing		Substantiv
Prozeßkostenrechnung f	activity-based costing		Substantiv
Dekl. Handlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Handlung die Handlungen Genitiv der Handlung der Handlungen Dativ der Handlung den Handlungen Akkusativ die Handlung die Handlungen	activity		Substantiv
Dekl. Verzeichnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Verzeichnis die Verzeichnisse Genitiv des Verzeichnisses der Verzeichnisse Dativ dem Verzeichnis[se] den Verzeichnissen Akkusativ das Verzeichnis die Verzeichnisse	schedule		Substantiv
vorsehen, planen	schedule		Verb
Dekl. Ablauf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ablauf die Abläufe Genitiv des Ablauf[e]s der Abläufe Dativ dem Ablauf den Abläufen Akkusativ den Ablauf die Abläufe	schedule		Substantiv
Liste f, Tabelle f, planen, festlegen	schedule
Zeitplan, Stundenplan, Fahrplan	schedule
Tagesablauf m	schedule		Substantiv
Stundenplan m	schedule		Substantiv
planen	schedule		Verb
Dekl. Terminplan m, Zeitplan m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Terminplan, Zeitplan die Terminpläne, Zeitpläne Genitiv des Terminplan[e]s, Zeitplan[e]s der Terminpläne, Zeitpläne Dativ dem Terminplan[e,] Zeitplan[e] den Terminplänen, Zeitplänen Akkusativ den Terminplan, Zeitplan die Terminpläne, Zeitpläne	schedule		Substantiv
einplanen	schedule		Verb
Einplanungskalender m	schedule		Substantiv
Betätigung f	activity		Substantiv
operativer Ablauf m	schedule		Substantiv
terminieren	schedule		Verb
Vorgang m	activity		Substantiv
Leistung f	activity		Substantiv
Dekl. Aktivität f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aktivität die Aktivitäten Genitiv der Aktivität der Aktivitäten Dativ der Aktivität den Aktivitäten Akkusativ die Aktivität die Aktivitäten	activity		Substantiv
Wirksamkeit f	activity		Substantiv
Aktion f	activity		Substantiv
Tätigkeit f	activity		Substantiv
Rührigkeit f	activity		Substantiv
Tätigkeit, Unternehmung	activity
den Modezeitplan umdefinieren	redefine the fashion schedule
dispositiver Ablauf m	schedule model		Substantiv
Kontaktbearbeiter m	activity handler		Substantiv
kritische Aktivität f	critical activity		Substantiv
etw. anberaumen, (ein)planen	schedule sth.		Verb
Tilgungsplan m	amortization schedule		Substantiv
voller Terminkalender	busy schedule
Ausbildungsplan m	training schedule		Substantiv
Arbeitszeitplan m	work schedule		Substantiv
Plan m; Pläne m, pl	schedule [AE]
Dekl. Ablaufklasse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ablaufklasse die Ablaufklassen Genitiv der Ablaufklasse der Ablaufklassen Dativ der Ablaufklasse den Ablaufklassen Akkusativ die Ablaufklasse die Ablaufklassen	schedule class		Substantiv
Abruf m	delivery schedule		Substantiv
Aktion einplanen	schedule action		Verb
Einteilung f	schedule line		Substantiv
Dekl. Kursablauf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kursablauf die Kursabläufe Genitiv des Kursablauf[e]s der Kursabläufe Dativ dem Kursablauf den Kursabläufen Akkusativ den Kursablauf die Kursabläufe	course schedule		Substantiv
Einteilungen f	delivery schedule		Substantiv
Distributionsplan m	distribution schedule		Substantiv
spezieller Ablauf m	special schedule		Substantiv
Istleistung f	actual activity		Substantiv
zeitlicher Ablauf m	time schedule		Substantiv
Montageplan m, Lieferplan m	assembly schedule		Substantiv
Buchungsschema n	accounting schedule		Substantiv