Englisch Deutsch Swiss stone pine

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Pinie f	(stone) pine		Substantiv
aufgerollter,marmeladegefüllter Kuchen	Swiss roll
schweizerisch	swiss
Föhre f, Pinie f	pine		Substantiv
Dekl. Kern m, Obstkern m -e, -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kern, Obstkern die Kerne, Obstkerne Genitiv des Kern[e]s, Obstkern[e]s der Kerne, Obstkerne Dativ dem Kern[e], Obstkern[e] den Kernen, Obstkernen Akkusativ den Kern, Obstkern die Kerne, Obstkerne	stone		Substantiv
Dekl. Stein m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stein die Steine Genitiv des Stein[e]s der Steine Dativ dem Stein[e] den Steinen Akkusativ den Stein die Steine	stone		Substantiv
Dekl. Schweizer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schweizer die Schweizer Genitiv des Schweizers der Schweizer Dativ dem Schweizer den Schweizern Akkusativ den Schweizer die Schweizer	Swiss		Substantiv
Konkordat der Schweizerischen Krankenkassen n	Concordat of Swiss Health Insurers		Substantiv
Dekl. Pflasterstein m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pflasterstein die Pflastersteine Genitiv des Pflasterstein[e]s der Pflastersteine Dativ dem Pflasterstein den Pflastersteinen Akkusativ den Pflasterstein die Pflastersteine	paving stone		Substantiv
Dekl. Feuerstein -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Feuerstein die Feuersteine Genitiv des Feuerstein[e]s der Feuersteine Dativ dem Feuerstein[e] den Feuersteinen Akkusativ den Feuerstein die Feuersteine	fire stone		Substantiv
Dekl. Sprungbrett -er n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Sprungbrett die Sprungbretter Genitiv des Sprungbrett[e]s der Sprungbretter Dativ dem Sprungbrett[e] den Sprungbrettern Akkusativ das Sprungbrett die Sprungbretter	stepping stone	figfigürlich	Substantiv
stockblind	stone blind		Adjektiv
stocktaub	stone deaf		Adjektiv
Steinzeit f	Stone Age		Substantiv
Dekl. Bimsstein m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bimsstein die Bimssteine Genitiv des Bimsstein[e]s der Bimssteine Dativ dem Bimsstein[e] den Bimssteinen Akkusativ den Bimsstein die Bimssteine	pumice, pumice stone		Substantiv
Dekl. Abziehstein -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abziehstein die Abziehsteine Genitiv des Abziehstein[e]s der Abziehsteine Dativ dem Abziehstein den Abziehsteinen Akkusativ den Abziehstein die Abziehsteine	sharpening stone		Substantiv
Dekl. Kernobst n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kernobst die - Genitiv des Kernobst[e]s der - Dativ dem Kernobst[e] den - Akkusativ das Kernobst die -	stone fruit		Substantiv
Dekl. Steineditschen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Steineditschen die - Genitiv des Steineditschens der - Dativ dem Steineditschen den - Akkusativ das Steineditschen die - Steine im Wasser hüpfen lassen	stone-skipping		Substantiv
Dekl. Steinehüpfen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Steinehüpfen die - Genitiv des Steinehüpfens der - Dativ dem Steinehüpfen den - Akkusativ das Steinehüpfen die -	stone-skipping		Substantiv
Dekl. Kompositstein m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kompositstein die Kompositsteine Genitiv des Kompositstein[e]s der Kompositsteine Dativ dem Kompositstein den Kompositsteinen Akkusativ den Kompositstein die Kompositsteine	engineered stone		Substantiv
Dekl. Steinsäule f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Steinsäule die Steinsäulen Genitiv der Steinsäule der Steinsäulen Dativ der Steinsäule den Steinsäulen Akkusativ die Steinsäule die Steinsäulen	stone pillar		Substantiv
Dekl. Grenzstein -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Grenzstein die Grenzsteine Genitiv des Grenzstein[e]s der Grenzsteine Dativ dem Grenzstein[e] den Grenzsteinen Akkusativ den Grenzstein die Grenzsteine	boundary stone		Substantiv
schmachten	to pine		Verb
Dekl. Kiefer f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kiefer die Kiefern Genitiv der Kiefers der Kiefern Dativ der Kiefer den Kiefern Akkusativ die Kiefer die Kiefern	pine tree	botanBotanik	Substantiv
Dekl. Kiefernharz n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kiefernharz die Kiefernharze Genitiv des Kiefernharzes der Kiefernharze Dativ dem Kiefernharz[e] den Kiefernharzen Akkusativ das Kiefernharz die Kiefernharze	pine resin		Substantiv
Dekl. Borstenkiefer X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Borstenkiefer Borstenkiefern Genitiv Borstenkiefer Borstenkiefern Dativ Borstenkiefer Borstenkiefern Akkusativ Borstenkiefer Borstenkiefern Baum	bristlecone pine		Substantiv
Dekl. Kiefernzapfen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kiefernzapfen die Kiefernzapfen Genitiv des Kiefernzapfens der Kiefernzapfen Dativ dem Kiefernzapfen den Kiefernzapfen Akkusativ den Kiefernzapfen die Kiefernzapfen	pine cone		Substantiv
Dekl. Pinie -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pinie die Pinien Genitiv der Pinie der Pinien Dativ der Pinie den Pinien Akkusativ die Pinie die Pinien mitteleuropäische Kiefer	pine tree	botanBotanik	Substantiv
Dekl. Baummarder m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Baummarder die Baummarder Genitiv des Baummarders der Baummarder Dativ dem Baummarder den Baummarder n Akkusativ den Baummarder die Baummarder	pine-marten		Substantiv
Dekl. Latschenkiefer f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Latschenkiefer die Latschenkiefern Genitiv der Latschenkiefer der Latschenkiefern Dativ der Latschenkiefer den Latschenkiefern Akkusativ die Latschenkiefer die Latschenkiefern	mountain pine		Substantiv
abgebeizte Kiefer	stripped pine
Wollemie (eine Koniferenart)	Wollemi pine		Substantiv
Kiefernadel f	pine needle		Substantiv
kaledonische Waldkiefer	Caledonian pine
Dekl. Fersenstein m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fersenstein die Fersensteine Genitiv des Fersenstein[e]s der Fersensteine Dativ dem Fersenstein den Fersensteinen Akkusativ den Fersenstein die Fersensteine	heel stone		Substantiv
auf Stein vermahlen	stone-mill
Dekl. Gedenkstein -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gedenkstein die Gedenksteine Genitiv des Gedenkstein[e]s der Gedenksteine Dativ dem Gedenkstein den Gedenksteinen Akkusativ den Gedenkstein die Gedenksteine	memorial stone		Substantiv
Dekl. Splitt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Splitt die Splitte Genitiv des Splitt[e]s der Splitte Dativ dem Splitt den Splitten Akkusativ den Splitt die Splitte	crushed stone		Substantiv
versteinern versteinerte (ist) versteinert	turn into stone turn		Verb
Dekl. Steinfrucht ...früchte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Steinfrucht die Steinfrüchte Genitiv der Steinfrucht der Steinfrüchte Dativ der Steinfrucht den Steinfrüchten Akkusativ die Steinfrucht die Steinfrüchte	stone fruit		Substantiv
Dekl. Mahlstein -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mahlstein die Mahlsteine Genitiv des Mahlstein[e]s der Mahlsteine Dativ dem Mahlstein den Mahlsteinen Akkusativ den Mahlstein die Mahlsteine	grinding stone		Substantiv
Dekl. Gallenstein -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gallenstein die Gallensteine Genitiv des Gallenstein[e]s der Gallensteine Dativ dem Gallenstein den Gallensteinen Akkusativ den Gallenstein die Gallensteine	gall stone	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Grundstein -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Grundstein die Grundsteine Genitiv des Grundstein[e]s der Grundsteine Dativ dem Grundstein den Grundsteinen Akkusativ den Grundstein die Grundsteine	foundation stone	Bauw.Bauwesen	Substantiv
Dekl. unsteter Mensch -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der unstete Mensch die unsteten Menschen Genitiv des unsteten Menschens der unsteten Menschen Dativ dem unsteten Menschen den unsteten Menschen Akkusativ den unsteten Menschen die unsteten Menschen	rolling stone		Substantiv
ganz pleite sein war ganz pleite (ist) ganz pleite gewesen	be stone broke was stone broke been stone broke		Verb
Dekl. Gichtknoten - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gichtknoten die Gichtknoten Genitiv des Gichtknotens der Gichtknoten Dativ dem Gichtknoten den Gichtknoten Akkusativ den Gichtknoten die Gichtknoten	chalky stone	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Steintafel -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Steintafel die Steintafeln Genitiv der Steintafel der Steintafeln Dativ der Steintafel den Steintafeln Akkusativ die Steintafel die Steintafeln	stone tablet		Substantiv
Dekl. Edelstein -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Edelstein die Edelsteine Genitiv des Edelstein[e]s der Edelsteine Dativ dem Edelstein den Edelsteinen Akkusativ den Edelstein die Edelsteine	precious stone		Substantiv
Dekl. Steinwurf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Steinwurf die Steinwürfe Genitiv des Steinwurf[e]s der Steinwürfe Dativ dem Steinwurf den Steinwürfen Akkusativ den Steinwurf die Steinwürfe	stone's throw		Substantiv
Dekl. Einzahlungsschein m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Einzahlungsschein die Einzahlungsscheine Genitiv des Einzahlungsschein[e]s der Einzahlungsscheine Dativ dem Einzahlungsschein[e] den Einzahlungsscheinen Akkusativ den Einzahlungsschein die Einzahlungsscheine	Swiss payment order		Substantiv
sich verzehren nach reflexiv	pine away for		Verb
Dekl. Zwergkiefer f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zwergkiefer die Zwergkiefer Genitiv der Zwergkiefer der Zwergkiefer Dativ der Zwergkiefer den Zwergkiefern Akkusativ die Zwergkiefer die Zwergkiefer	dwarf pine tree	botanBotanik	Substantiv
Dekl. Steinzeit -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Steinzeit die -- Genitiv der Steinzeit der -- Dativ der Steinzeit den -- Akkusativ die Steinzeit die --	the stone Age		Substantiv
versteinert	turns into stone
versteinert	turned into stone		Adjektiv
Dekl. Monolith m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Monolith die Monolithe / Monolithen Genitiv des Monoliths / Monolithen der Monolithe / Monolithen Dativ dem Monolith / Monolithen den Monolithen / Monolithen Akkusativ den Monolith / Monolithen die Monolithe / Monolithen	monolith, monolithic stone		Substantiv
Dekl. Halbedelstein m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Halbedelstein die Halbedelsteine Genitiv des Halbedelstein[e]s der Halbedelsteine Dativ dem Halbedelstein den Halbedelsteinen Akkusativ den Halbedelstein die Halbedelsteine	semi-precious stone		Substantiv
in Stein gemeißelt	set in stone		Redewendung
Dekl. schmutzige Steinfassaden f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die schmutzige Steinfassade die schmutzigen Steinfassaden Genitiv der schmutzigen Steinfassade der schmutzigen Steinfassaden Dativ der schmutzigen Steinfassade den schmutzigen Steinfassaden Akkusativ die schmutzige Steinfassade die schmutzigen Steinfassaden	grimy stone facades		Substantiv