Englisch Deutsch Simulation

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Simulation f	simulation		Substantiv
Historische Simulation f	historical simulation		Substantiv
Preissimulation f	price simulation		Substantiv
Simulation der Nachfolgeplanung f	succession planning simulation		Substantiv
Planung und Simulation f	planning and simulation		Substantiv
Simulation f	what-if analysis		Substantiv
Nachahmung f, Vortäuschung f	simulation		Substantiv
Pensionskasse - Online Simulation f	Pension Fund - Online Simulation		Substantiv
Simulation eines Kapazitätsabgleichs f	simulation of capacity leveling		Substantiv
manuelle Simulation f	simulation with manual selection of CAPP elements		Substantiv
Profitsimulation f	profit simulation		Substantiv
Abrechnungssimulation f	payroll simulation		Substantiv
Simulationsmodus m	simulation mode		Substantiv
Plansimulation f	plan simulation		Substantiv
Dekl. Freigabesimulation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Freigabesimulation die Freigabesimulationen Genitiv der Freigabesimulation der Freigabesimulationen Dativ der Freigabesimulation den Freigabesimulationen Akkusativ die Freigabesimulation die Freigabesimulationen	release simulation	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Planspiel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Planspiel die Planspiele Genitiv des Planspiel[e]s der Planspiele Dativ dem Planspiel[e] den Planspielen Akkusativ das Planspiel die Planspiele	simulation game		Substantiv
Simulationsversionen f	simulation version		Substantiv
Simulationsauftrag m	simulation order		Substantiv
Simulationsbeleg m	simulation document		Substantiv
Simulationslauf m	simulation run		Substantiv
Standardsimulation f	standard simulation		Substantiv
Simulationsvariante f	simulation version		Substantiv
Simulationsbedarf m	simulation requirement		Substantiv
Simulationskalkulation f	simulation costing		Substantiv
Mischkalkulationssimulation f	mixed costing simulation		Substantiv
Zugangswertsimulation f	simulation of receipt value		Substantiv
Gewinn- und Verlustsimulation f	profit and loss simulation		Substantiv
Muster- und Simulationskalkulation f	Reference and Simulation Costing		Substantiv
Wesentliche Elemente unserer Expertise sind dabei die Verknüpfung von numerischer Simulation und experimenteller Absicherung sowie eine umfassende Systemsimulation bis hin zum Gesamtfahrzeug.www.v2c2.at	The key aspects of our expertise include connecting numeric simulation and experimental verification, as well as developing a comprehensive, full-vehicle system simulation.www.v2c2.at
Die Frage in Graz lautet daher: Wie lässt sich das Zusammenwirken von Schiene und Rad mit Hilfe der Simulation so optimieren, dass der Verschleiß möglichst minimiert wird?www.siemens.com	That’s why researchers in Graz want to know how simulations can help to optimize the interaction between tracks and wheels so that wear and tear can be minimized.www.siemens.com