Englisch Deutsch Dosis; Dose

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Dosen f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dose die Dosen Genitiv der Dose der Dosen Dativ der Dose den Dosen Akkusativ die Dose die Dosen	cans pl		Substantiv
Dekl. Dosis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dosis die Dosen Genitiv der Dosis der Dosen Dativ der Dosis den Dosen Akkusativ die Dosis die Dosen	dose		Substantiv
Dose f	can, tin		Substantiv
Dekl. Hummer aus der Dose m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hummer aus der Dose die Genitiv des Hummers aus der Dose der Dativ dem Hummer aus der Dose den Akkusativ den Hummer aus der Dose die	tinned lobster		Substantiv
Strahlendosis f	radiation dose		Substantiv
dosieren	to dose		Verb
eine gute Dosis Ironie	a good dose of irony
eine Dosis Koffein	fix a coffee ugs
eine Dose (mit)	a tin of
Dose f, Gehäuse n	box		Substantiv
Konservenbüchse f, Zinnblechbüchse f, Dose f	tin		Substantiv
eine zu starke Dosis nehmend	overdosing
nimmt eine zu starke Dosis	overdoses
nahm eine zu starke Dosis	overdosed
Die Bar ist den ganzen Tag über offen für jene, die eine Dosis Koffein brauchen.	The bar is open throughout the day for those in need of a coffee fix.
Technisches Wissen, unternehmerischer Pioniergeist, eine gehörige Portion Zielstrebigkeit und Fleiß − all dies zeichnete den Menschen Erwin Hymer aus.www.hymer.com	Technical know-how, the pioneering spirit of the entrepreneur and a healthy dose of ambition and hard work − all of these were typical of Erwin Hymer.www.hymer.com
Dekl. Dose f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dose die Dosen Genitiv der Dose der Dosen Dativ der Dose den Dosen Akkusativ die Dose die Dosen	can		Substantiv
Dekl. Dose f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dose die Dosen Genitiv der Dose der Dosen Dativ der Dose den Dosen Akkusativ die Dose die Dosen	tin		Substantiv