pauker.at

Englisch Deutsch Death

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Todesbett, Totenbett death bed
Todesstrafe als eine Abschreckung?
f
death pelalty as a deterrent?Substantiv
dem Tod entkommen skirt deathVerb
totgestellt feigned death
Dekl. Todeskampf
m
death struggleSubstantiv
Todesrate death toll
schlimmer Tod evil death
Totenmaske
f
death maskSubstantiv
Totenliste
f
death rollSubstantiv
vernichtender / tödlicher Blick death stare
Dekl. Todesurteil -e
n

english: warrant {s}, {v}: I. {s}: warrant of attorney / Vollmacht {f}, Befugnis {f}, Berechtigung {f}; II. Rechtfertigung; not without warrant / nicht ohne gewisse Berechtigung; III. Garantie {f}, Gewähr {f} (auch fig.); IV. Berechtigungsschein {m}; V. {Jura} (Vollziehungs-, etc.)Befehl {m}; warrant of apprehension / a) Steckbrief {m}; b) auch warrant of arrest / Haftbefehl {m}; VI. {MIL} Patent {n}, Beförderungsurkunde {f}: warrant (officer) / a) {Schifffahrt} (Ober)Stabsbootsmann {m}; Deckoffizier {m}; b) {MIL} (in etwa) (Ober)Stabsfeldwebel {m}; VII. {Kommerz} (Lager-, Waren-)Schein {m}; bond warrant / Zollgeleitschein {m}; VIII. {Kommerz} (Rück-)Zahlungsanweisung {f}; IX. (besonders) {v/t} {Jura} bevollmächtigen, autorisieren; X. rechtfertigen, berechtigen zu; XI. (auch) {Kommerz} garantieren, zusichern, haften für, gewährleisten; XII. bestätigen, erweisen;
death warrantjur, Verwaltungspr, Verbrechersynd.Substantiv
Dekl. Todesstrafe
f
death penaltySubstantiv
Todestrakt death row
totstellen feign deathVerb
totstellend feigning death
Sterbeurkunde
f
death certificateSubstantiv
Zone über etwa 7000m Höhe, in der man ohne zusätzlichen Sauerstoff nicht atmen kann death zone
Anzahl der Toten, Opferzahl death tollSubstantiv
Unfalltod
m
accidental deathSubstantiv
Dekl. Serientod
m
serial deathSubstantiv
Dekl. Sterblichkeitsrate
f
death rateSubstantiv
erfrieren
english: freeze (verb): I. frieren; II. gefrieren; III. a) freeze up (oder) over / ein-, zufrieren, vereisen; IV. an-, festfrieren; V. (vor Kälte; {figürlich} vor Schreck, etc.) erstarren, eisig werden; VI. freeze up / (Computer) abstürzen; VII. zum Gefrieren bringen; VIII. erfrieren lassen; IX. (Fleisch / meat, etc.) einfrieren, tiefkühlen; {Medizin} vereisen; X. (auch figürlich) erstarren lassen;
to freeze
to death
Verb
Dekl. Zahl der Todesopfer
f
death tollSubstantiv
Totenwache
f
death watchSubstantiv
Tod wegen death from
Todeswunsch
m
death wishSubstantiv
Todeswünsche death wishes
Sterbegeld
n
death benefitSubstantiv
Sterblichkeitsziffer
f
death rateSubstantiv
Scheintod
m
apparent deathSubstantiv
bis in den Tod till death
Erbschaftssteuer
f
death dutySubstantiv
Erbschaftssteuer
f
death dutiesSubstantiv
Todeszelle death row
Todesstoß
m
death blowSubstantiv
verloren
doom to death: I. verloren, dem Untergang geweiht;
doom to death; doomedrelig, allgAdjektiv
totschießend shooting to death
totgeschossen shot to death
todmüde, sterbensmüde tired to death
verblutet bleeds to death
erfroren frozen to death
früh premature (birth, death)
erdolchte stabbed to death
Hungers sterben, vor Hunger sterben starve to deathVerb
erfriert freezes to death
sterbenskrank sick to death
Todesahnung
f
presentiment of deathSubstantiv
erfrierend freezing to death
Dekl. Todesverachtung
f
defiance of deathSubstantiv
Todesursache
f
cause of deathSubstantiv
Todesursachen
f
causes of deathSubstantiv
Todesurteil
n
sentence of deathSubstantiv
Todesgefahr
f
danger of deathSubstantiv
Sterbestunde
f
hour of deathSubstantiv
erdolchend stabbing to death
Todesfälle
f
cases of deathSubstantiv
Todeserklärung
f
declaration of deathSubstantiv
Todesengel
m
angel of deathSubstantiv
Todeserklärungen declarations of death
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.09.2024 7:59:42
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken