Englisch Deutsch [maintenance]

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Wartungsplanart f	maintenance plan type		Substantiv
Produktmassenpflege f	product mass maintenance		Substantiv
Wartungsplanposition f	maintenance plan item		Substantiv
Wartungsplantyp n	maintenance plan category		Substantiv
Wartungsplankopf m	maintenance plan header		Substantiv
Technischer Dienst	maintenance
Dekl. Wartung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wartung die Wartungen Genitiv der Wartung der Wartungen Dativ der Wartung den Wartungen Akkusativ die Wartung die Wartungen	maintenance		Substantiv
Dekl. Verwaltung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verwaltung die Verwaltungen Genitiv der Verwaltung der Verwaltungen Dativ der Verwaltung den Verwaltungen Akkusativ die Verwaltung die Verwaltungen	maintenance		Substantiv
Dekl. Instandhaltung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Instandhaltung die Instandhaltungen Genitiv der Instandhaltung der Instandhaltungen Dativ der Instandhaltung den Instandhaltungen Akkusativ die Instandhaltung die Instandhaltungen	maintenance		Substantiv
Dekl. Unterhalt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Unterhalt die - Genitiv des Unterhalt[e]s der - Dativ dem Unterhalt[e] den - Akkusativ den Unterhalt die -	maintenance		Substantiv
zeitabhängiger Wartungsplan m	time-based maintenance plan		Substantiv
Instandhaltungsanleitung f	general maintenance task list		Substantiv
Wartungskosten m	maintenance-costs		Substantiv
wartungsfrei	maintenance-free
Wartungsfeld n	maintenance panel		Substantiv
Wartungsempfehlung f	maintenance recommendation		Substantiv
vorbeugende Wartung	preventive maintenance
vorbeugende Wartung	corrective maintenance
Wartungsvertrag m	maintenance contract		Substantiv
Dekl. Wartungsbetrieb m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wartungsbetrieb die Wartungsbetriebe Genitiv des Wartungsbetrieb[e]s der Wartungsbetriebe Dativ dem Wartungsbetrieb[e] den Wartungsbetrieben Akkusativ den Wartungsbetrieb die Wartungsbetriebe	maintenance plant		Substantiv
Kontopflege f	account maintenance		Substantiv
Störungsbeseitigung f	emergency maintenance		Substantiv
Preisbindung f	price maintenance		Substantiv
Auftragslistbearbeitung f	multiorder maintenance		Substantiv
Bedarfspflege f	requirement maintenance		Substantiv
Wartungsmonteur	maintenance fitte
planmäßige Wartung	scheduled maintenance
Attributpflege f	attribute maintenance		Substantiv
Instandhaltungsleiter m	maintenance manager		Substantiv
Instandhaltung f	plant maintenance		Substantiv
Benutzerpflege f	user maintenance		Substantiv
Detailpflege f	Detail Maintenance		Substantiv
Dokumentationspflege f	documentation maintenance		Substantiv
Datenbankpflege f	database maintenance		Substantiv
Blockpflege f	block maintenance		Substantiv
Beziehungspflege f	dependency maintenance		Substantiv
Berechtigungspflege f	authorization maintenance		Substantiv
einfache Pflege f	simple maintenance		Substantiv
Instandhaltungsabwicklung f	maintenance processing		Substantiv
Einzelpflege f	individual maintenance		Substantiv
Instandhaltungsmaßnahme f	maintenance task		Substantiv
Fernwartung f	remote maintenance		Substantiv
Instandhaltungsbezirk m	maintenance area		Substantiv
Instandhaltungsbaugruppe f	maintenance assembly		Substantiv
Instandhaltungsauftrag m	maintenance order		Substantiv
Instandhaltungsanforderung f	maintenance request		Substantiv
fallweise Wartung	remedial maintenance
Chargenpflege f	batch maintenance		Substantiv
Wartungstechniker m	maintenance technician		Substantiv
Pflegetransaktion f	maintenance transaction		Substantiv
Pflege-View m	maintenance view		Substantiv
Pflegeversion f	maintenance version		Substantiv
Merkmalpflege f	characteristics maintenance		Substantiv
Mandantenpflege f	client maintenance		Substantiv
Massenpflege f	mass maintenance		Substantiv
Kontenpflege f	account maintenance		Substantiv
Korrekturstand m	maintenance level		Substantiv
Instandhaltungsprogramm n	maintenance program		Substantiv
Pflegehoheit f	maintenance autonomy		Substantiv