Das ist die Antwort auf Beitrag 8489803

Das Schweizerdeutsch-Forum

coolcat

21.09.2005

maija

Schreib doch mal den genauen Satz in Schweizer Deutsch!

"irgendwas da draussen aber auch in einem selber zirrt vor sich hin..."

Das einzige Wort in Schweizer Deutsch ist "zirrt" und vieleicht wäre es gut, den Zusammenhang kurz zu erläutern.

Auf jedenfall ein seltener Ausdruck!

Zirrt = zögert, trödelt, langsam, nicht in eile, schläppend, krichend

Hoffe konnte Dir helfen, Grüsse