Das ist die Antwort auf Beitrag 789927

Italienische Grammatik

16.10.2006

re: ne

hier ein beispiel

Prendi un caffè.

Si NE prendo uno.( Ich nehme einen davon)

Miri

➤

re: re: ne

in diesem Fall hat ne eine partitative Funktion und bedeutet dann davon.

es kann aber auch eine Ortsangabe ersetzen und bedeutet dann von dort zum Bsp.

Sei stata in città?

Si, ne torno propio ora.

und es kann Ergänzungen mit der Präposition di ersetzen und heisst dann darüber, dazu

Siete sicuri di venire ?

Si, ne siamo sicuri

Ich hoffe das hat Dir geholfen...

'>