Das ist die Antwort auf Beitrag 2576289

Das Schweizerdeutsch-Forum

31.12.2004

re: Übersetzung

Als Neujahrgruss kannst du: "Ich wünschä dir en ganz en guete Rutsch is neue Jahr" oder "E guets Neus" nehmen.

Wenn du einen Kosenamen hinzunehmen willst (Schatz, Süessi, Ängeli etc.) kannst du das einfach davor hintun.

Also etwa: "Hey Süessi, ich wünschä dir en guete Rutsch is neue Jahr" o.Ä.

matrix

➤

re: re: Übersetzung

Vielen herzlichen Dank !!!

Du hast mich gerettet !!!!