Das ist die Antwort auf Beitrag
2350988
Latein Forum
dominik s.
.
DE
EO
EN
FR
SP
.
.
.
.
.
.
.
.
19.12.2004
re:
Übersetzung
Mein
Schicksal
=
fatum
meum
,
oder
:
mea
providentia
(
allerdings
unklassisch
)
Mein
Vorrecht
=
privilegium
meum
(
allerdings
auch
nachklassisch
);
ansonsten
sagt
mein
Wörterbuch
:
ius
praecipuum
ac
singulare
(
das
ist
die
Umschreibung
von
"Vorrecht")
grüße
,
dominik
zur Forumseite