Latein Forum

also hoher ring eigenname dann soll er nicht mit Übersetzt werden richtig?was ist mit edeler gemeint?

Also, mit Edler ist so was wie Edelmann gemeint (praktisch als Ehren- oder Standesbezeichnung, wenn du so willst); Hoher Ring ist einfach der Name eines Ortes (Eigentlich Har'rering, Hoher Ring ist nur die hochdeutsche Überstzung, weil ich keine Ahnung habe, wie das richtig geschrieben wird)