Das ist die Antwort auf Beitrag 1283263

Das Schweizerdeutsch-Forum

Standarddeutsch .

FR EN ZU IT

08.09.2023

re: gehen auf Schweizerdeutsch

Ich dachte, du wärst in der Karibik.

Der Konditional ist hier natürlich falsch – auch das Verb "dachte".

Korrekt ist der Konjunktiv: Ich glaubte, du seist in der Karibik.

Berndeutsch: Ì ha ggmèynt, dù sygsch i dèr Kcharyybìkch.