Sprichworterklärungen

ein Schlag ins Wasser

Das ist kein Sprichwort sondern eine Redewendung.

Sie stammt von Walter von der Vogelweide:

"Wenn ich denke an so manchen wunderbaren Tag, der mir in den Händen vergangen ist, wie in das Meer ein Schlag: / Immer mehr: Oh weh!"

Daraus entstand im 19.

Jh.

ein Sprichwort:

"Ein vertaner Tag ist wie ein Schlag ins Meer."