Sprichworterklärungen

das hast du genau richtig erkannt...:))

Als »Schlag ins Wasser« bezeichnet man einen Misserfolg, eine Sache, die ergebnislos verläuft.

Ok, danke.

ein Schlag ins Wasser

Das ist kein Sprichwort sondern eine Redewendung.

Sie stammt von Walter von der Vogelweide:

"Wenn ich denke an so manchen wunderbaren Tag, der mir in den Händen vergangen ist, wie in das Meer ein Schlag: / Immer mehr: Oh weh!"

Daraus entstand im 19.

Jh.

ein Sprichwort:

"Ein vertaner Tag ist wie ein Schlag ins Meer."