Griechisch

Und was gib nicht auf heißt?

"Gib nicht auf!"

(mögliche Transkription: Min ta bazeis katw.)

Für den längeren Text kann ich (noch) keine Übersetzung versprechen.

What about english?

Ciao, Tamy.

P.S.: Willst du dir nicht einen Nickname zulegen?

So, jetzt habe ich es doch getan...

Für die Korrektheit, insbesondere bei den Verbformen, möchte ich mein Köpfchen allerdings nicht hinhalten (wäre schade, um die Hörnchen, meine hübschen Ohrpinselhaare)!

Falls du eine Transkription willst, kannst du dieses Tool nutzen:

http://speech.ilsp.gr/greeklish/greeklishdemo.asp

Ciao, Tamy.