Das ist die Antwort auf Beitrag 21820208

Rum

RO DE HU EN SP

10.11.2014

Re: Bitte um Übersetzung

as vrea sa te intreb ceva!

dar te rog sa fi sincera!

tu mai intrebat joia trecuta daca te iubesc!

ma iubesti tu pe mine?

se simti pentru mine?

ce este cu tine in ultimul timp?

stii deja cand este operatia tatalui tau?

daca vrei sa il vizitezi la spital, spunemi si ne ducem cu masina la el.

atunci cel putin nu ai cheltuieli de calatorie.

a functionat totul cu posta?

poti din nou sa scrii cu el mai departe.

am sa tin ceea ce tiam promis, dar nu mai mult.

dar am sa fiu mereu aici pentru tine.

chiar si daca tu acuma asta nu o crezi.

mai ma iubesti?

= liebst du mich noch?

------- eigentlich - MA MAI IUBESTI?

(man versteht aber beides)

'>

SK RO RU CS JA

➤

Danke: Re: Bitte um Übersetzung

Danke liebe ADDA

wenn es so weiter geht mit meiner Dame dann brauch ich sicher noch ein paar mal deine Unterstützung!

( die antworten von meiner Dame Ja-Nein-weiß nicht-hab Angst) da sollte man sich auskennen!

Jedenfalls Danke für die Übersetzung

LG

RO DE HU EN SP

➤

➤

Re: Danke: Re: Bitte um Übersetzung

weiss nicht - nu stiu

hab angst - mie frica