Das ist die Antwort auf Beitrag 21820082

Polnisch

DE PL

07.11.2014

Re: Bitte übersetzen

Tydzień szybko mija, wszyscy cieszą się na weekend.

Musisz naprawdę ciężko pracować.

W tym tygodniu twoja córka ma urodziny,

Dla dzieci to szczególnie piękny dzień.

Dostaje się prezenty.

Jest smaczny tort.

Twoja córka z pewnością się bardzo cieszyła.

Do była dla ciebie bardzo wyczerpujące.

Ale błyszczące oczy dziecka są za to bardzo ładne.

Jak obchodzicie urodziny u siebie.

Czy jest coś szczególnego do jedzenia,

Jakie prezenty otrzymała twoja córka.

Ania musze jeszcze raz spytać czym się zajmujesz, w sklepie.

Nie zrozumiałem tego.

Jak długo pracujesz w ciągu dnia.

W sobotę też musisz pracować.

Mieszkasz we Wrocławiu, to ładne miasto.

Jest dużo do zobaczenia.

Tam zawsze coś się dzieje.

Ja mieszkam w małym mieście.

20000 mieszkańców, Wrocław ma kilka tysięcy więcej 500000.

Ale to dobrze mieszkać w dużym mieście.

Nie nudzi się.

Zawsze sie coś znajdzie.

PL

➤

Danke: Re: Bitte übersetzen

Vielen, vielen Dank!!!!!!

Muss endlich selbst anfangen polnisch zu lernen