Spanisch

ha la mutua = a la mutua (das Problem des stummen "h", es erscheint meist dort, wo es nicht hingehört, dafür wird es nicht geschrieben, wo es gebraucht wird.)

Hallo osita!

Ach so, danke!

Er hat also seine Mutter zur Krankenkasse begleitet.

Ciao, Tamy.

Ja genau, wobei das mit der cura auch bedeuten könnte, dass die Mutter irgendwelche Rehamaßnahmen entweder schon macht oder aber nun beantragt.

Aber da bin ich mir nicht sicher.

Nicht genau Rehamassnahmen, sondern die Behandlung der Operationsnarbe.

Zumindest ist das, was auf den Text steht.