Portugiesisch

Tamy! .. EN FR IT SP PT ..... 28.05.2014	Re: Danke im voraus Hallo ellena, vielleicht nicht perfekt, aber auf jeden Fall verständlich: Eu espero que sabes como é importante para mim esse colar. Eu quero que cuidas dele. Eu dou-te o colar para que não te esqueças de mim. Devolve-lo quando nos encontrarmos a próxima vez. Ciao, Tamy. zur Forumseite
ellena PT	➤ Danke: Re: Danke im voraus Vielen vielen dank hast du vielleicht noch eine odee hierfür? No novo a tua espera com soudade ich frage ob er in der neuen Wohnung sei ... ich würde ubersetzen in der neuen (Wohnung) ich erwarte dich sehnsüchtig?? zur Forumseite
Tamy! .. EN FR IT SP PT .....	➤ ➤ Re: Danke... Gut getroffen! (:-) soudade > saudade zur Forumseite