Spanisch

Hab schon mal vielen Dank!!

Mit "Entonces" wollte ich "Damals" (am Satzanfang) ausdrücken.

Wie sage ich das auf Spanisch dann am besten?

Ahh, ok.

Dann muss du die Verbzeit ändern.

Und noch einen Satz, der ich überlessen habe:

y vosotras (es sind nur Mädels ;-) ) ADIVINÁIS?.

Ich nehme an, dass du das Verb raten übersetzt hast.

Raten hat auf Spanish zwei bedeutungen.

Raten im Sinne von vorschlagen heisst aconsejar, aber raten im Sinne von vermuten heisst adivinar.

Super, ich danke dir sehr!

Jetzt fühle ich mich sicherer und bin nicht mehr zu nervös und aufgeregt :-)

- das Wort.

- Hausaufgaben

- kindisch

Hallo lipe!

Ich erlaube mir einen Hinweis für den Satz:

"Und noch einen Satz, der ich überlessen habe:" > "Und noch EIN Satz, DEN ich überlesen habe."

"dass ihr die Deutschsprachige diesen Wort sehr oft verwendet" > "dass ihr Deutschsprachigen (/ ihr Deutschen) dieseS Wort sehr oft verwendet" oder "dass Deutsch Sprechende dieses Wort ...

verwenden".

Auf Spanisch passt dieser Satz nicht, man soll ihn umbauen.

man sollTE ihn umbauen.

Ciao, Tamy.

Vielen Dank Tamy