Ungarisch

Sorry, dass habe ich vergessen zu übersetzen:

Wörtlich heisst es: Ich habe mich gut gefühlt.

Kommt aber im Zusammenhang an, was Du sie gefragt hast resp.

ihr gemacht hat.

z.B. bei einer gemeinsem Aktivität z.B. Ausflug, Essen, etc.

kann es heissen es hat mir gefallen oder ich habe es genossen.

bitte nocheinmal eine übersetzung!!!

Ich möchte warten bis du soweit bist, ich warte sehr gerne auf dich, da ich dich sehr lieb hab!

bussi!

vielen dank schnuffi77, du bist mir eine grosse Hilfe!!!

Und da wahrscheinlich die nächste Frage kommt.

Was heisst "Gute Nacht und träume was Schönes".

Und "Schlaf gut" resp.

Gute Nacht heisst, habe ich es erlaubt gleich vorgängig zu übersetzen ;-)

PS: Sollte jetzt auch ins Bett und keine Übersetzungen mehr machen, Fehler können drin sein, sorry, war über's Wochenende feiern und leider noch nicht im Bett.

Aber sollte halbwegs stimmen.

vielen danke!!!