Naja wollte es gegenüber Rino nicht so brutal ausdrücken, was die gute Dame (nehme ich wohl an) geschrieben hat, darum das mit dem Herz ;-) habe es schon verstanden aber nicht richt so vulgär wie es geschrieben ist ausdrücken wollen, habe es abgedämpft, weiss ja nicht ob Rino ein Sensibelchen ist und von der Brücke springt, wenn ich ihm das wortwörtlich übersetzt hätte, aber jetzt weiss er auch was es heisst ;-)
