Portugiesisch

kleine Korrektur:

''aber beides ''encontrá-lo'' und ''encontrá-la'' könnte man auch mit ''es..

finden'' übersetzen''

das stimmt...aber ''encontrá-lo'' müsste dann so was wie ''das Buch'' sein, was auf Portugiesisch ''o livro'' ist

und ''encontrá-la'' wäre z.B. ''das Mädchen'' = ''a menina''

ich hoffe..ist verständlich :)

Vielen lieben Dank, jetzt verstehe ich das!

Danke für die Mühe!!