Portugiesisch

ich hab hier ja was gebacken gekriegt :-)

ja nee natürlich hier ist ja schließlich ein Lernforum, um Sprachen zu lernen, freut mich, dass Du lernen möchtest..

bin zwar kein Grammatikkenner aber ich versuch's..

''haver de'' ist, glaube ich, sogar veraltet, aber ich fand es schöner...

''haver de'' kann in manchen Fällen mit ''dever'' und ''ter de'' ausgetauscht werden (''ter que'' ist in der Umgangssprache mit ''ter de'' gleichzusetzen) ''ter de'' ist auch ''müssen''

ich habe hier:

''haver de'' in dieser Bedeutung benutzt:

Du kannst sicherheitshalber das hier mit ''irei'' benutzen, wenn Du möchtest

mehr zu ''haver de'' aber leider nur auf Portugiesisch:

auch das hier:

kann man statt ''hei de'' also ''irei'' benutzen

und zu ''de'' und infinitiv..

na ja nicht einfach...ich kenne keine Regel...aber wird bestimmt Regeln geben aber....ich kenne z.B., nach ''gostaria'' kommt ''de'' und Infinitiv....wie gesagt ''ter de'' + Infinitiv..

aber das heißt wie gesagt ''müssen''...es gibt auch ''acabar de'' + Infinitiv...

das Problem ist wenn man so was bei Google sucht, da sind dann zig Sachen auf Spanisch aber auf Portugiesisch...schwieriger zu finden

wenn ich noch was finde, sag ich Bescheid...

„Habe keine Angst Fehler zu machen!“ =

„Habe keine Angst zu...'' =

ja, danke für die schnelle Zusammenfassung...

Der Link den du gefunden hast erklärt das ja wirklich ganz gut.

Das die Erkl.

auf Portuguiesisch ist, ist nicht so schlimm, habe den Großteil schon verstanden.

besten Dank,