Das ist die Antwort auf Beitrag 21367995

Litauisch

DE LT

10.01.2011

Re: Übersetzung eines Briefes

Norėčiau Tave gerbti, Tavęs neįvertindama.

Norėčiau Tavimi pasitikėti, Tavyje nepasimesdama.

Norėčiau būti pas Tave nesisiūlydama.

Norėčiau Tave pakviesti, nekeldama reikalavimų.

Norėčiau Tau ką nors padovanoti, nieko nesitikėdama.

Norėčiau Tau savo jausmus perteikti, Tavęs nelaikydama atsakingo už juos.

Norėčiau Tau duoti žinių, Tavęs nekritikuodama.

Norėčiau Tavimi džiaugtis tokiu, koks Tu esi.

FR EN DE LT

➤

Danke

Das ist wirklich sehr lieb.