Das ist die Antwort auf Beitrag 21366788

Italienische Grammatik

wollemaus Moderator.

EN DE SP IT

09.01.2011

Re: occorrere/servire

"Brauchen" kannst du auf verschiedene Weise ausdrücken.

Ein paar Beispiele erklären es vielleicht am Besten:

Per entrare negli Stati Uniti occorre un passaporto.

("passaporto" ist Einzahl, deshalb "occorre")

Occorrono molti documenti.

("documenti" ist Mehrzahl, deshalb "occorrono")

Mi serve aiuto.

("aiuto" ist Einzahl, deshalb "serve")

Mi servono soldi.

("soldi" ist Mehrzahl, deshalb "servono").

Das gleiche Prinzip gilt für "ci vuole" und "ci vogliono".

Wenn du auf dieser Seite http://www.jet2school.at/italiano/grammar.htm ein bisschen runterscrollst, findest du verschiedene Übungen dazu, wie man "brauchen" auf Italienisch ausdrückt.

Viel Erfolg beim Üben!

Wenn noch etwas unklar ist, melde dich einfach nochmal.