Das ist die Antwort auf Beitrag
21302551
Verbesserungsvorschläge und realisierte Verbesserungen
Stefan
Administrator
.
.
DE
VV
EN
23.11.2010
Re:
Benachrichtigungen
an
Email
Ich
habe
das
ausgewertet
.
Im
Schnitt
wird
pro
Tag
zwischen
30
und
80%
bedankt
.
Heute
war
die
Rate
bei
50%
.
Mit
dem
Mail
ist
also
kein
Zusammenhang
erkennbar
-
ich
baue
den
Text
wieder
ein
.
Zusätzlich
kommt
der
Danke
-
Hinweis
dazu
.
zur Forumseite
galega
.
DE
PT
EN
FR
AR
➤
Re:
Benachrichtigungen
an
Email
50
oder
sogar
nur
30%
ist
ja
nun
wirklich
nicht
viel
!!!!!
Wir
fanden
die
Änderung
alle
sehr
gut
!!!
zur Forumseite
Stefan
Administrator
.
.
DE
VV
EN
➤
➤
Re:
Benachrichtigungen
an
Email
Tut
mir
leid
-
ich
bin
nicht
fähig
der
Logik
zu
folgen
.
Es
hat
mich
sehr
interessiert
,
wie
sich
das
auf
das "
Danke
-
Verhalten
"
auswirkt
.
Effekt
:
keiner
.
Warum
ist
das
dann
gut
?
Mich
nervt
es
,
wenn
ich
jedes
mal
in
den
pauker
muss
um
eine
Antwort
zu
lesen
.
Datum Fragen Danke
%
24
.
11
.
2010 12 4
0,
33
23
.
11
.
2010 60 32
0,
53
22
.
11
.
2010 39 25
0,
64
21
.
11
.
2010 51 24
0,
47
20
.
11
.
2010 45 15
0,
33
19
.
11
.
2010 48 18
0,
38
18
.
11
.
2010 44 11
0,
25
17
.
11
.
2010 80 28
0,
35
16
.
11
.
2010 69 32
0,
46
15
.
11
.
2010 66 24
0,
36
14
.
11
.
2010 51 22
0,
43
13
.
11
.
2010 48 37
0,
77
12
.
11
.
2010 40 38
0,
95
11
.11.
2010 58 20
0,
34
10
.
11
.
2010 65 26
0,
40
09
.
11
.
2010 62 23
0,
37
08
.
11
.
2010 57 21
0,
37
07
.
11
.
2010 53 36
0,
68
06
.
11
.
2010 41 16
0,
39
05
.
11
.
2010 49 20
0,
41
04
.
11
.
2010 48 23
0,
48
03
.
11
.
2010 34 24
0,
71
02
.
11
.
2010 50 28
0,
56
01
.
11
.
2010 67 23
0,
34
zur Forumseite
kočka
.
.
➤
➤
➤
Re:
Benachrichtigungen
an
Email
Nun
,
wenn
es
dich
persönlich
nervt
, wenn
du
eine
Benachrichtigung
bekommst
,
ohne
den
Inhalt
zu
kennen
und
dann
extra
auf
die
Paukerseite
musst
, dann
ist
d
a
s
wohl
der
springende
Punkt
,
nicht
wahr
?
Du
konntest
es
gar
nicht
schnell
genug
wieder
umstellen
,
ohne
dem
überhaupt
eine
Chance
zu
geben
.
Diese
Statistik
sagt
gar
nichts
aus
-
das
würde
dir
auch
jemand
sagen
,
der
keine
Statistikerfahrung
hat
.
Waren
das
60
Anfragen
?
60
Übersetzungen
?
Oder
auch
andere
Beiträge
(
Teestube
-
La
piazza
)
Sind
denn
alle
User
innerhalb
(!)
der
paar
Stündchen
,
die
du
dem
Ganzen
hier
gewährt
hast
,
auf
die
Paukerseite
zurückgekehrt
,
um
sich
ihren
Text
abzuholen
?
Oder
hatten
die
womöglich
ihre
Hände
gerade
in
der
Handwäsche
oder
lagen
unter
dem
Auto
und
kamen
erst
nach
der
Erhebung
vorbei
?
Ohne
eine
Statistik
zur
Hand
zu
haben
behaupte
ich
,
dass
sich
das
Verhalten
,
der
Austausch
,
die
Nachfragen
, das
Feedback
negativ
geändert
haben
seit
dem
die
Übersetzungen
bequem
ins
Haus
geliefert
werden
.
Ich
habe
es
bereits
eingangs
geschrieben
.
Warum
sollte
jemand
,
der
gerade
mit
seiner
Post
befasst
ist
,
zur
Paukerseite
,
wenn
er
gerade
etwas
anderes
tut
und
es
auch
gar
nicht
muss
,
da
er
das
Gewünschte
ja
bereits
erhalten
hat
.
Vielleicht
wäre
es
ja
einen
Gedanken
wert
,
sich
hier
-
unabhängig
von
technischen
Problemen
-
auch
mal
über
die
allgemeine
Stimmungslage
derer
auszutauschen
, die hier
letztendlich
den
Laden
schmeißen
und
gemeinsam
über
Abhilfe
,
bzw
.
Verbesserungen
nachzudenken
- und
zwar
gezielt
,
in
Echtzeit
,
im
Chat
.
zur Forumseite
Waly
.
DE
➤
Re:
Benachrichtigungen
an
Email
Ich
danke
dir
Stefan
!
Freue
mich
sehr
!
Lg
waly
zur Forumseite
kočka
.
.
➤
Re:
Benachrichtigungen
an
Email
Super
,
Stefan
!
4
Administratoren
,
die
alle
hier
mit
dem
Elend
befasst
sind
,
fanden
die
Regelung
gut
,
und
eine
userin
, die
sich
-
sehr
vorbildlich
-
immer
noch
am
gleichen
Tag
für
ihre
Übersetzungen
bedankt
hat
und
deren
behauptete
Abwesenheit
vom
Internet
sich
also
auf
den
Toilettengang
bezieht
,
ist
ausschlaggebend
-
Bravo
!
zur Forumseite
Waly
.
DE
➤
➤
Re:
Benachrichtigungen
an
Email
Hallo
ko
?
ka
.
Also
ich
bin
sprachlos
.
Warum
schreibst
du
so
böse
über
mich
.
Du
kennst
mich
überhaupt
nicht
,
hatten
noch
nie
Kontakt
miteinander
und
dann
lese
ich
solche
Zeilen
.
Ich
frage
mich
nun
wirklich
ernsthaft
:
Wer
verletzt
hier
nun
die
Spielregeln
?
Wer
verhält
sich
nun
gedankenlos
und
kann
sich
nicht
an
die
gute
Kinderstube
erinnern
?
Wollte
eigentlich
zu
Bett
gehen
und
nicht
auf
die
Toilette
,
habe
aber
deinen
Beitrag
gelesen
und
mich
sehr
geärgert
.
Das
ist
nicht
schön
von
dir
.
zur Forumseite
galega
.
DE
PT
EN
FR
AR
➤
➤
➤
Re:
Benachrichtigungen
an
Email
Mach
mal
halblang
Waly
!
zur Forumseite
Waly
.
DE
➤
➤
➤
➤
Re:
Benachrichtigungen
an
Email
Guten
Morgen
.
Ich
möchte
mich
noch
einmal
dazu
äußern
.
Falls
ich
etwas
falsch
verstanden
habe
,
möchte
im
mich
im
Vorhinein
entschuldigen
.
Ich
war
der
Auffassung
,
ein
jeder
User
hat
das
Recht
,
seine
Meinung
kundzutun
.
Ich
wollte
wirklich
nur
höflich
darum
bitten
,
die
Änderung
nochmals
zu
überdenken
.
Es
ist
nun
mal
so
,
dass
jeder
Mensch
unterschiedliche
Ansichten
und
Meinungen
vertritt
und
für
deren
Umsetzung
kämpft
,
manchmal
halt
auch
mit
allen
Mitteln
.
Somit
prallen
Meinungen
aufeinander
.
Und
das
ist
gut
so
,
nur
so
kann
man
produktive
Lösungen
finden
.
Ich
habe
wirklich
versucht
,
keine
beleidigenden
und
böse
Worte
zu
finden
.
Jene
Gedanken
,
die
ich
jetzt
in
meinem
Kopf
habe
,
lasse
ich
dort
und
bringe
sich
nicht
zu
„Papier“
–
ins
Forum
.
Ich
möchte
mich
nun
aus
dieser
Diskussion
friedlich
ausklinken
und
verabschieden
.
Wünsche
allen
eine
schöne
und
besinnliche
Vorweihnachtszeit
.
Lg
Waly
zur Forumseite
kočka
.
.
➤
➤
➤
➤
➤
damit
wir
uns
nicht
falsch
verstehen
Für
mich
bist
du
nur
ein
User
,
der
nicht
bereit
ist
,
auch
die
allerkleinsten
Abstriche
zu
machen
und
der
tatsächlich
mit
allen
Mitteln
versucht
hat
,
das
Optimalste
für
SICH
herauszuholen
.
So
what
?
Zu
einer
produktiven
Lösung
des
oben
geschilderten
Problems
hast
du
jedenfalls
nicht
das
Geringste
beigetragen
-
gar
nichts
!
Was
mich
betrifft
:
Jederzeit
wieder
!
zur Forumseite