Das ist die Antwort auf Beitrag
21301854
D
Nono
.
DA
SE
FR
DE
SP
.
.
.
.
22.11.2010
Re:
Rahsegel
Der
Rest
hinter
den
Bindestrichen
sind
Worterklärungen
.
Toplente
-
trägt
etwas
vom
Gewicht
der
Rahe
,
hält
sie
waagerecht
Rånok
-
hier
werden
Toppnanten
und
Brassen
befestigt
...
Halse
-
steuert
das
Segel
nach
vorn
Skøde
-
steuert
das
Segel
nach
achtern
Rebtalje
-
wird
benutzt
,
um
das
Segel
ein
Stück
hochzuziehen
,
so
dass
es
mit
den
Reffbändseln
gerefft
werden
kann
Givtov
-
wird
zusammen
mit
dem
Außen
-
und
Innengording
benutzt
,
um
das
Segel
hochzuziehen
Bras
-
steuert
die
Rahe
Im
übrigen
vermute
ich
,
daß
die
Begriffe
vor
den
Bindestrichen
aus
dem
altnordischen
Sprachraum
kommen
.
Hier
vermute
ich
,
dass
deine
Vermutung
nicht
richtig
ist
.
Diese
Begriffe
stammen
vermutlich
aus
dem
Mittelniederdeutschen
(
Plattdeutsch
)
oder
Mittelniederländischen
.
zur Forumseite