Das ist die Antwort auf Beitrag
20945790
Italienisch
wollemaus
Moderator
.
EN
DE
SP
IT
10.02.2010
Re:
Bitte
um
Übersetzungshilfe
,
vielen
Dank
Sehr
gut
..
das
versteht
er
so
auf
jeden
Fall
:)
Wenn
'
s
schöner
sein
soll
,
braucht
der
erste
Satz
einen
Konjunktiv
"
che
io
venga
".
Und
dann
würde
ich
das
"
venire
"
nochmal
einfügen
: "
Potrei
venire
dal
...
al
....
poi
devo
prenotare
il
volo
".
wollemaus
Moderator
.
EN
DE
SP
IT
ciao Marlis... bitte schön
10.02.2010 12:07:53
richtig
Marlisve
.
DE
IT
SE
Liebe Sabine, danke für Deine Hilfe und Erklärung :) LG Marlis
10.02.2010 11:44:33
brillant
zur Forumseite