Das ist die Antwort auf Beitrag
20924364
Italienisch
wollemaus
Moderator
.
EN
DE
SP
IT
26.01.2010
Re:
hallo
,
kann
mir
das
wer
übersetzen
?
Danke
!!!
Oggi
mi
sono
iscritta
al
corso
d
'
italiano
,
il
25
febbraio
si
comincia
;)
e
poi
[
was
soll
das
bedeuten
"
nix
mehr
testina
"?].
Che
pensi
,
io
e
Theresa
(
mia
sorella
)
dobbiamo
già
prenotare
per
maggio
?
A
proposito
,
lei
non
ha
più
il
ragazzo
,
si
sono
separati
, non sono
andati
molto
d
'
accordo
.
Spotzal
.
IT
DE
D0
nix mehr ist nichts mehr des andere versteht er scho
26.01.2010 19:30:09
brillant
zur Forumseite
Spotzal
.
IT
DE
D0
➤
Re:
hallo
,
kann
mir
das
wer
übersetzen
?
Danke
!!!
Danke
dir
wollemaus
:)
hm
,
jetzt
wär
noch
was
dazu
kommen
,
kannst
nochmal
schauen
??
zur Forumseite
wollemaus
Moderator
.
EN
DE
SP
IT
➤
➤
"
nix
mehr
"
war
mir
schon
klar
;)
Oggi
mi
sono
iscritta
al
corso
d
'
italiano
,
il
25
febbraio
si
comincia
;)
e
poi
niente
più
"
testina
".
Che
pensi
,
io
e
Theresa
(
mia
sorella
)
dobbiamo
già
prenotare
per
maggio
?
A
proposito
,
lei
non
ha
più
il
ragazzo
,
si
sono
separati
, non sono
andati
molto
d
'
accordo
.
Tesoro
,
fino
a
maggio
sarai
guarito
.
Forse
hai
l
'
influenza
suina
;)
Anche
qui
c
'
è
molta
neve
.
Spotzal
.
IT
DE
D0
Danke danke danke :)))
26.01.2010 19:46:16
brillant
zur Forumseite