Das ist die Antwort auf Beitrag 20921341

Portugiesisch

EN DE PT FR AR

24.01.2010

Re: Bitte um Übersetzung w > m

Ist doch gar nicht schlecht geworden.

Bis auf den letzten Satz ist alles gut verständlich.

Realmente me apeguei muito a você.

DE EN PT

➤

Re: Bitte um Übersetzung w > m

okay ich danke dir, also tausche ich nur den letzten Satz gegen deinen aus?

iLoveslanguage Moderator..

➤

➤

Re: Bitte um Übersetzung w > m

Com você posso realmente falar sobre tudo.

Posso dizer-te o que penso

e posso dizer-te o que sinto.

Até agora não conheci nenhum homem alemão com quem eu tivesse estas coisas.

Realmente me apeguei muito a você.

EN DE PT FR AR

➤

➤

Re: Bitte um Übersetzung w > m

jo