Meine Freundin hilft mir dabei, ich wollte aber paar Sachen zusätzlich machen (als Überraschung ;) .
Ich war dann auf mehrtätiger Suche (und bin es immer noch etwas) nach Seiten, auf denen man slowakisch lernen kann.
Das war ganz schön schwierig, weil es kaum etwas gibt (kaum Wörterbücher (zumal ich die eigentlich Englisch-Slowakisch brauche, habe jetzt endlich eines gefunden), meist nur "Standardtouristensätze", eine Art online Grammatik habe ich immer noch nicht gefunden...).
Im Rahmen dieser Suche (Deutsch Slowakisch) bin ich dann zum Glück auf pauker.at gestoßen (ich GLAUBE über die google Suche auf das Übersetzungsforum, ich habe aber wirklich extrem viel gesucht und kann mich an die genauen Suchbegriffe nicht erinnern; ganz evtl.
cu :-)