Portugiesisch

Ganz herzlichen Dank für eure Antworten!

Momentan sieht des Rätsels Lösung tatsächlich so aus, daß "habituado" und "acostumado" austauschbar sind, daß also im Portugiesischen nicht wie im Deutschen zwischen "gewohnt" und "gewöhnt" unterschieden wird.

(Thirdeyes Hinweis ist richtig: "gewohnt" kommt von "Gewohnheit", "gewöhnt" von "Gewöhnung".)

LG bramigo