Das ist die Antwort auf Beitrag
20560816
Portugiesisch
Bahiano
.
IT
FR
D3
PT
EN
.
17.09.2009
Re: '
inclusive
'
als
Interjektion
die
2
.
Hallöchen
Geier
,
wieder
da
?!
Wie
beim
ersten
Post
schon
erwähnt
,
ist
das
KEINE
Interjektion
!
Ich
würde
es
als
'
modale
Präposition
' ("
einschließlich
", "
inklusive
")
bzw
. '
Adjektiv
("
inbegriffen
")
einstufen
.
Vom
Sinn
her
: "...
auch
WIR
,
und
nicht
nur
DIE
ANDEREN
!"
Hoffe
,
das
hilft
.
LG
,
Bahiano
zur Forumseite
galega
.
EN
DE
PT
FR
AR
➤
Re: '
inclusive
'
als
Interjektion
die
2
.
Inklusive
sollte
in
diesem
Zusammenhang
mit
"
unter
anderem
"
übersetzt
werden
.
Damit
wir
,
unter
anderem
,...
die
Möglichgkeit
geben
können
....
zur Forumseite