Das ist die Antwort auf Beitrag
20114465
Schwedisch Übersetzungsforum
die-Sonne-und-du
.
SE
EN
DE
04.04.2009
Re:
Wie
drückt
man
auf
Schwedisch
sein
Beileid
aus
?
Vorschlag
:
Jag
upplevde
honom
(
alltid
)
som
en
god
/
varm
människa
och
kärleksfull
vän
.
Oder
auch
:
Jag
kommer
att
minnas
honom
som
...
Als
Grußformel
kannst
du
vielleicht
"
varma
hälsningar
"
och
evt
.
auch
"
kram
"
schreiben
,
je
nachdem
,
wie
nah
du
verbal
kommen
möchtest
/
darfst
.
In
der
Hoffnung
,
dass
du
bald
wieder
schönere
Themen
und
Anlässe
hast
,
über
die
du
schreiben
kannst
!
Birgit
'>
Birgit
zur Forumseite
Louise
FR
SE
EN
DE
SP
.
.
➤
Re:
Wie
drückt
man
auf
Schwedisch
sein
Beileid
aus
?
Liebe
Birgit
,
habe
die
Karte
heute
abgeschickt
,
und
ich
danke
Dir
für
Deine
freundliche
Art
,
mir
bei
diesem
Brief
zu
helfen
.
Bis
bald
und
hoffentlich
zu
einem
schöneren
Anlass
.
Herzliche
Grüsse
von
Louise
zur Forumseite