Das Schweizerdeutsch-Forum

Bahiano . IT FR D3 PT EN . 14.03.2009	Grüezi mittenand "Bin alben e warti Tachter gsi". (Schweizer Volksied) Wäre jemand so lieb und übersetzt mir das ins Standard-Deutsch? (Nur den Titel) Besten Dank im Voraus, Bahiano '> Bahiano zur Forumseite
Bahiano . IT FR D3 PT EN .	➤ Re: Grüezi mittenand Hab's inzwischen selber herausgefunden. Als Schwabe hätte eigentlich gleich draufkommen müssen, aber die fehlenden Tremata haben mich dann doch blockiert... Bin alben e wärti Tächter gsi --> (Ich) bin immer eine werte [ehrenvolle] Tochter gewesen zur Forumseite