Aramaeisch

übersetzt heisst es:

aber wie es richtig auf aramäisch geschrieben wird, weiss ich leider nicht.

Ja,vielen Dank Yael.Das ist schonmal etwas.

ich könnte es dir auf aramäisch schreiben...wen dus noch dringend brauchst

es kann auch als abwoon d'bashmayo geschrieben werden -- vater unser

gruss von musah